1 00:00:01,917 --> 00:00:02,667 [موسيقى هادئة] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 3 00:00:03,083 --> 00:00:04,667 [ماكسين] مرحبًا يا رفاق. إنها أنا ماكسين. 4 00:00:05,375 --> 00:00:08,167 [تنهدات] أتمنى لو كنتم هنا يا رفاق لتعتني بي. 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 6 00:00:08,208 --> 00:00:09,958 أنت تعرف كم أكره أن تكون وحيدا. 7 00:00:11,875 --> 00:00:14,958 [رنين الكمبيوتر] 8 00:00:18,500 --> 00:00:21,500 الحقيقة هي أنني وروجر انفصلنا الليلة. 9 00:00:22,958 --> 00:00:24,625 أو ربما نحن فقط أخذ قسط من الراحة. 10 00:00:24,708 --> 00:00:25,708 لا أعرف. 11 00:00:28,042 --> 00:00:32,208 كل ما أعرفه هو لقد خرج من حياتي 12 00:00:32,292 --> 00:00:34,083 وأشعر بالارتياح. 13 00:00:34,167 --> 00:00:36,750 [رنين الكمبيوتر] 14 00:00:37,917 --> 00:00:41,167 [ضحكة مكتومة] أنتم رائعون يا رفاق. 15 00:00:41,208 --> 00:00:43,375 عرفتكم يا رفاق من شأنه أن يجعلني أشعر بتحسن. 16 00:00:45,208 --> 00:00:48,292 [رنين الكمبيوتر] 17 00:00:50,958 --> 00:00:52,125 ثانية واحدة. 18 00:00:55,042 --> 00:00:57,833 [رنين الكمبيوتر] 19 00:00:57,958 --> 00:01:01,000 [موسيقى مشوقة] 20 00:01:20,125 --> 00:01:22,292 لقد عدت. 21 00:01:24,750 --> 00:01:27,667 [رنين الكمبيوتر] 22 00:01:27,750 --> 00:01:28,667 [تنهدات] 23 00:01:30,542 --> 00:01:31,458 [دقات الكاميرا] 24 00:01:32,667 --> 00:01:33,792 [تنهدات] 25 00:01:33,875 --> 00:01:34,833 [رنين الهاتف] 26 00:01:34,917 --> 00:01:37,792 [موسيقى مشوقة] 27 00:02:00,458 --> 00:02:02,417 مهلا، هكذا يبدو سأأتي. 28 00:02:02,417 --> 00:02:04,958 واحد من معجبيني يخيفني. 29 00:02:05,042 --> 00:02:06,583 تمام. نعم. الوداع. 30 00:02:06,667 --> 00:02:08,708 [خشخيشات مقبض الباب] 31 00:02:08,792 --> 00:02:10,125 [صرخات] 32 00:02:10,208 --> 00:02:13,292 [موسيقى متوترة] 33 00:02:15,875 --> 00:02:18,333 رقم لا! 34 00:02:21,750 --> 00:02:23,083 -[تحطم الزجاج] -[صراخ] 35 00:02:34,000 --> 00:02:37,667 [خطى] 36 00:02:37,708 --> 00:02:40,250 [يتنفس بشدة] 37 00:02:47,000 --> 00:02:49,542 لا، من فضلك، لا. 38 00:02:51,833 --> 00:02:53,792 [قعقعة مقبض الباب] 39 00:02:56,042 --> 00:02:57,042 -[صراخ] -[النقر على مصراع الكاميرا] 40 00:02:57,125 --> 00:02:58,167 رائع. 41 00:02:58,208 --> 00:02:59,583 ها نحن. ها نحن. 42 00:02:59,708 --> 00:03:00,667 يبتسم. 43 00:03:00,708 --> 00:03:01,667 الوجه إلى الأمام. 44 00:03:01,708 --> 00:03:03,417 نعم، نعم، نعم. 45 00:03:04,333 --> 00:03:06,750 حسنًا. رائع. 46 00:03:06,833 --> 00:03:08,208 أنت مشتعلة الآن، كارا. 47 00:03:08,292 --> 00:03:09,458 هذا صحيح. أعد اليد للأعلى. 48 00:03:09,542 --> 00:03:11,000 مثالي يا عزيزي. جميل. 49 00:03:11,083 --> 00:03:13,292 مدهش. مدهش. 50 00:03:22,208 --> 00:03:24,333 سمعت عن ماكسين؟ 51 00:03:24,375 --> 00:03:25,417 إميلي أرسلت لي للتو الرابط. 52 00:03:25,500 --> 00:03:28,167 أنا...لا أستطيع أن أصدق ذلك. 53 00:03:29,208 --> 00:03:30,542 لقد تواعدتما، أليس كذلك؟ 54 00:03:31,708 --> 00:03:32,792 بعض الوقت، نعم. 55 00:03:34,500 --> 00:03:36,458 لا أعتقد أنك تعرف ماذا حدث. 56 00:03:37,792 --> 00:03:40,458 الشرطة لم تفعل بيان حتى الآن. 57 00:03:42,208 --> 00:03:43,500 لقد كانت دائما لطيفة جدا. 58 00:03:43,542 --> 00:03:45,292 أنا لا أفهم من سيفعل تريد أن تؤذيها. 59 00:03:46,792 --> 00:03:47,708 لا أعرف. 60 00:03:49,000 --> 00:03:49,917 [تنهدات] 61 00:03:51,750 --> 00:03:53,250 (ديكس)، هل ستكون بخير؟ 62 00:03:54,583 --> 00:03:58,417 يجب أن أكتب وظيفة أو شيء من هذا. 63 00:03:59,875 --> 00:04:01,333 [تنهدات] 64 00:04:01,417 --> 00:04:03,708 -أنا آسف جدا. - أوه، شكرا. 65 00:04:08,333 --> 00:04:10,208 اه قبل أن أنسى.. 66 00:04:12,167 --> 00:04:13,333 من اليوم. 67 00:04:14,375 --> 00:04:16,667 -لقد قتلته. -شكرًا. 68 00:04:16,750 --> 00:04:18,208 على الرحب والسعة. 69 00:04:19,333 --> 00:04:20,833 -الوداع. -الوداع. 70 00:04:27,042 --> 00:04:29,875 [زقزقة العصافير] 71 00:04:34,667 --> 00:04:37,583 [موسيقى مشؤومة] 72 00:04:39,375 --> 00:04:41,375 [امرأة] مهلا. كيف ستسير الأمور؟ 73 00:04:42,375 --> 00:04:44,500 [دورات محرك السيارة] 74 00:04:48,875 --> 00:04:51,250 [المراسل] الجسد ماكسين ماديسون البالغة من العمر 22 عامًا، 75 00:04:51,333 --> 00:04:53,958 من كبار المؤثرين على الموقع الشهير Modelfans، 76 00:04:54,042 --> 00:04:55,625 تم العثور عليها في منزلها. 77 00:04:55,708 --> 00:04:58,000 مصادر داخل شرطة لوس أنجلوس تخبر TMI 78 00:04:58,042 --> 00:05:00,750 أنه تم استدعاء وحدة القتل في للتحقيق. 79 00:05:00,833 --> 00:05:03,667 يدعي Modelfans الاتصال النماذج وقاعدة المعجبين بها، 80 00:05:03,708 --> 00:05:05,417 ولكن أصبح في الآونة الأخيرة مرادف 81 00:05:05,500 --> 00:05:07,250 ذات محتوى إيحائي للبالغين. 82 00:05:07,375 --> 00:05:09,708 المأساة الحقيقية هنا 83 00:05:09,833 --> 00:05:12,625 لدينا وباء من الشابات 84 00:05:12,708 --> 00:05:15,833 الذين يرون الاستغلال الذاتي على وسائل التواصل الاجتماعي 85 00:05:15,917 --> 00:05:20,292 باعتبارها قابلة للحياة ومشروعة اختيار المهنة. 86 00:05:20,375 --> 00:05:23,375 والآن أسألك هل من عجب؟ 87 00:05:23,458 --> 00:05:25,208 شخص حياته كلها 88 00:05:25,292 --> 00:05:28,500 هو لهذا الغرض من الحصول على الاهتمام 89 00:05:28,625 --> 00:05:33,250 يمكن أيضًا أن يجذب غير المرغوب فيه الاهتمام كذلك، هم؟ 90 00:05:33,333 --> 00:05:34,917 لماذا لا يمكنهم المغادرة فحسب هذه الفتاة المسكينة وحدها؟ 91 00:05:35,000 --> 00:05:37,542 إنه مجرد موقع على شبكة الإنترنت، للبكاء بصوت عال. 92 00:05:40,792 --> 00:05:43,833 بيا، لم يكن لديك للقيام بكل ذلك. 93 00:05:43,875 --> 00:05:48,083 أعلم أن الخبر مزعج ولكن لا يزال عليك أن تأكل. 94 00:05:48,208 --> 00:05:50,042 -شكرًا. -من دواعي سروري. 95 00:05:50,167 --> 00:05:52,083 -أراك غدا. -الوداع. 96 00:05:53,875 --> 00:05:56,167 لذلك أي كلمة مرة أخرى على ذلك الشريط الذاتي الذي قمنا به لذلك الطيار؟ 97 00:05:56,250 --> 00:05:57,250 ليس بعد. 98 00:05:57,375 --> 00:05:58,708 لكن لدي تجربة أداء 99 00:05:58,792 --> 00:06:00,333 صباح الغد لمشروع آخر. 100 00:06:00,417 --> 00:06:01,250 -أوه حقًا؟ -[كارا] امممم. 101 00:06:01,375 --> 00:06:02,583 رأى المنتج العرض التوضيحي الخاص بي 102 00:06:02,667 --> 00:06:03,917 وطلب مني أن أقرأ شخصيًا. 103 00:06:04,000 --> 00:06:05,917 أوه، هذه مشكلة كبيرة. 104 00:06:06,042 --> 00:06:08,833 من يدري، ربما سأكون كذلك أخيرًا قادرة على وضع Modelfans خلفي 105 00:06:08,917 --> 00:06:11,417 وبناء مهنة الذي يستخدم كل مواهبي. 106 00:06:11,500 --> 00:06:13,417 سوف يحدث، حسنا؟ 107 00:06:13,500 --> 00:06:15,750 وبمجرد انتهاء صلاحية وثيقة الهوية الوحيدة، سوف تستعيد رخصتك 108 00:06:15,833 --> 00:06:18,250 ولن تضطر إلى ركوب السيارة الخدمات لجميع الاختبارات الخاصة بك. 109 00:06:18,333 --> 00:06:20,250 يوم واحد. [ضحكة مكتومة] 110 00:06:20,333 --> 00:06:22,042 حسنا، في هذه الأثناء، 111 00:06:22,125 --> 00:06:24,667 أنها تبدو وكأنها معينة لقد أطلق شخص ما النار 112 00:06:24,750 --> 00:06:26,875 في تصنيفات المشتركين. 113 00:06:26,958 --> 00:06:28,167 -حقًا؟ - امممم . 114 00:06:28,250 --> 00:06:29,333 انظر بنفسك. 115 00:06:29,375 --> 00:06:30,792 أنت في المراكز الخمسة الأولى. 116 00:06:30,875 --> 00:06:33,500 [ضحكة مكتومة] 117 00:06:33,583 --> 00:06:35,333 وكان على شخص واحد فقط أن يموت. 118 00:06:35,375 --> 00:06:37,875 أوه، هيا. لا يمكن ذلك ويعزى كل ذلك إلى ذلك. 119 00:06:39,208 --> 00:06:41,000 أنت تعرف هي وديكس تستخدم حتى الآن؟ 120 00:06:41,042 --> 00:06:42,333 أوه، عارضة الأزياء والمصور؟ 121 00:06:42,458 --> 00:06:43,500 اللون لي بالصدمة. 122 00:06:43,583 --> 00:06:45,750 حسنًا، لقد بدا مستاءً حقًا. 123 00:06:47,792 --> 00:06:49,875 يجب أن أنشر شيئًا ما في ذاكرتها. 124 00:06:49,958 --> 00:06:51,500 شيء لتحقيق التوازن كل حماقة 125 00:06:51,542 --> 00:06:52,625 يقولون عنها. 126 00:06:52,708 --> 00:06:54,042 نعم. هذه فكرة جيدة. 127 00:06:56,750 --> 00:06:58,667 تمام. وهذا أكثر من كآبة كافية. 128 00:06:58,750 --> 00:07:01,542 أتعلم؟ لدي شيء هذا سوف يهتف لك. 129 00:07:01,625 --> 00:07:04,292 -بريد المعجبين. -[ضحكة مكتومة] هل هناك شيء جيد؟ 130 00:07:04,375 --> 00:07:06,750 دعونا نرى. تمام. 131 00:07:06,833 --> 00:07:10,125 لا لا. لا. 132 00:07:10,208 --> 00:07:11,500 -[يضحك] -أوه. 133 00:07:11,625 --> 00:07:13,125 تمام. هنا شيء. 134 00:07:13,208 --> 00:07:15,625 "عزيزتي كارا..." 135 00:07:15,708 --> 00:07:17,500 أغلق الباب الأمامي. 136 00:07:17,583 --> 00:07:19,750 أحد معجبيني في الواقع بدأت رسالة 137 00:07:19,833 --> 00:07:21,667 بشيء آخر غير "مهلا، هوتي"؟ 138 00:07:21,708 --> 00:07:23,417 -أنا أوافق؟ -[ضحكة مكتومة] 139 00:07:23,500 --> 00:07:25,167 حسنا. استمع لهذا. 140 00:07:25,250 --> 00:07:26,833 "نعمتك وجاذبيتك ، 141 00:07:26,917 --> 00:07:29,167 جنبا إلى جنب مع معجزة الخاص بك المواهب, 142 00:07:29,208 --> 00:07:30,875 لقد سحرتنا جميعا. 143 00:07:30,958 --> 00:07:33,917 انها ليست مجرد جمالك هذا يأسرني 144 00:07:34,042 --> 00:07:37,333 بل جوهر كيانك الذي يمس روحي بعمق." 145 00:07:37,375 --> 00:07:39,208 شاعر. 146 00:07:39,292 --> 00:07:40,708 "أريد أن أعرفك بشكل أفضل 147 00:07:40,792 --> 00:07:42,667 واستكشاف الإمكانات من اتصال 148 00:07:42,708 --> 00:07:46,333 الذي يتجاوز الحدود من الشهرة والإعجاب. 149 00:07:46,375 --> 00:07:48,667 لن أكون بدونك. 150 00:07:48,708 --> 00:07:50,208 الحريق." 151 00:07:50,292 --> 00:07:52,208 لن أكون بدونك؟ 152 00:07:52,333 --> 00:07:54,167 نعم. لقد كان بخير حتى ذلك، هاه؟ 153 00:07:54,208 --> 00:07:55,583 مطاردي الأول. 154 00:07:55,708 --> 00:07:57,833 -عظيم. -حسنا، هل تعلم ماذا؟ 155 00:07:57,917 --> 00:07:59,250 ليس لفترة طويلة. 156 00:07:59,333 --> 00:08:00,833 ومنعت. 157 00:08:01,833 --> 00:08:03,083 ألا تحب التكنولوجيا فقط؟ 158 00:08:03,167 --> 00:08:05,167 [يضحك] 159 00:08:05,292 --> 00:08:06,333 [رونالد] وسائل التواصل الاجتماعي، 160 00:08:06,458 --> 00:08:08,208 الذي كان من المفترض أن يكون أداة عظيمة 161 00:08:08,292 --> 00:08:10,667 للاتصال والتعبير عن الذات، 162 00:08:10,750 --> 00:08:14,167 تحولت إلى منصة حيث يتم اختراق الخصوصية 163 00:08:14,208 --> 00:08:15,708 على أساس يومي. 164 00:08:15,792 --> 00:08:17,625 [المضيف] وإلى أين يؤدي كل هذا؟ 165 00:08:17,708 --> 00:08:19,042 [رونالد] العلاج. 166 00:08:19,125 --> 00:08:20,667 وأنا لا أمزح. 167 00:08:20,708 --> 00:08:23,208 نحن نرى شيئا لا يصدق زيادة في القلق, 168 00:08:23,292 --> 00:08:27,833 ناهيك عن الاكتئاب شعور عميق بالانتهاك. 169 00:08:27,875 --> 00:08:29,917 -[ضحكة مكتومة] -[رونالد] علينا أن نتعلم 170 00:08:30,000 --> 00:08:34,000 للتعامل مع هذا المجال الرقمي الجديد بحذر ويقظة. 171 00:08:34,083 --> 00:08:35,458 اسكت. 172 00:08:43,833 --> 00:08:46,625 [صافرات الإنذار تبكي في المسافة] 173 00:08:51,125 --> 00:08:54,042 [رنين التنبيه] 174 00:09:00,375 --> 00:09:01,625 [زفير] 175 00:09:06,000 --> 00:09:07,667 [لهاث] 176 00:09:07,750 --> 00:09:11,000 أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 177 00:09:14,000 --> 00:09:16,500 أنا قوة أن يحسب لها حساب. 178 00:09:18,875 --> 00:09:20,500 [تنهدات] 179 00:09:20,583 --> 00:09:23,625 أنا قوة أن يحسب لها حساب. 180 00:09:23,708 --> 00:09:26,708 أنا قوة أن يحسب لها حساب. 181 00:09:29,000 --> 00:09:31,667 كفتاة صغيرة، لقد قيل لي دائمًا أن أتوافق، 182 00:09:31,750 --> 00:09:34,542 لتناسب صندوق صغير أنيق. 183 00:09:35,625 --> 00:09:38,833 لكن توقعات المجتمع لا يمكن أن يحتويني. 184 00:09:38,917 --> 00:09:41,208 لم أكن يومًا مندمجًا. 185 00:09:42,417 --> 00:09:45,125 وأحتضن عيوبي، 186 00:09:45,208 --> 00:09:48,667 وجع قلبي وألمي. 187 00:09:48,792 --> 00:09:50,667 ولذا أتعهد بالتحدث. 188 00:09:51,708 --> 00:09:53,667 لاستخدام كلماتي كأسلحة. 189 00:09:53,708 --> 00:09:55,500 لتحدي جدا-- 190 00:09:55,625 --> 00:09:57,000 نعم. تمام. 191 00:09:57,083 --> 00:10:00,000 -أوه، هذا جيد. -لقد انتهيت تقريبا. 192 00:10:00,042 --> 00:10:02,458 دعنا فقط ننتقل إلى الجزء حيث تخلع قميصك. 193 00:10:02,542 --> 00:10:05,417 [ضحكة مكتومة] أنا آسف؟ 194 00:10:05,500 --> 00:10:06,667 قميصك. 195 00:10:07,750 --> 00:10:09,500 هل هناك مشكلة؟ 196 00:10:09,625 --> 00:10:11,500 أنا فقط... 197 00:10:11,583 --> 00:10:14,000 اعتقدت هذا كان فيلمًا مستقلاً. 198 00:10:14,083 --> 00:10:15,042 إنها. 199 00:10:21,375 --> 00:10:22,333 "كلاسيكي كارا." 200 00:10:23,958 --> 00:10:27,417 ما رأيك بك مليوني متابع 201 00:10:27,500 --> 00:10:28,375 هل تريد حقا أن ترى؟ 202 00:10:28,458 --> 00:10:29,833 شكسبير؟ 203 00:10:29,958 --> 00:10:30,958 ماميت؟ 204 00:10:32,000 --> 00:10:37,792 انظر، هل تعرف كم عدد الفتيات؟ هل سيأتون إلى الاختبار اليوم؟ 205 00:10:40,833 --> 00:10:43,708 في هذه الحالة، لا تدعني آخذ حتى أكثر من وقتك. 206 00:10:46,875 --> 00:10:47,875 [تنهدات] 207 00:10:49,042 --> 00:10:49,958 التالي. 208 00:10:50,042 --> 00:10:52,292 أوه، من فضلك. لقد كان اختبارًا واحدًا. 209 00:10:52,375 --> 00:10:54,208 لن يتم اصطحابي أبدًا بجدية كممثلة 210 00:10:54,292 --> 00:10:56,083 إذا قمت بمشاريع مثل هذا. 211 00:10:56,167 --> 00:10:58,750 كارا، لقد كنت أحاول أن أقول لك هذا لفترة طويلة. 212 00:10:58,750 --> 00:11:01,542 لن يتم أخذك في الاعتبار لهذا النوع من الأدوار. 213 00:11:01,542 --> 00:11:03,375 تلك الأنواع من الأدوار؟ 214 00:11:03,500 --> 00:11:06,333 قصدك جدي أجزاء شرعية؟ 215 00:11:06,375 --> 00:11:09,958 كارا، هل نظرت حتى في القائمة التي أرسلتها لك؟ 216 00:11:10,042 --> 00:11:12,375 لماذا لا نعمل على واحد من تلك الأدوار؟ 217 00:11:12,375 --> 00:11:13,833 فيديو كليب عزيزتي؟ 218 00:11:13,875 --> 00:11:16,000 امرأة ميتة في الزقاق؟ هل أنت جاد؟ 219 00:11:16,083 --> 00:11:18,167 وتحتاج لنكون واقعيين، حسنا؟ 220 00:11:18,250 --> 00:11:22,208 المنتجين واللافتات لا تجوب Modelfans 221 00:11:22,292 --> 00:11:23,750 يبحثون عن نجمهم القادم. 222 00:11:23,833 --> 00:11:25,917 كل ما عليك فعله هو إدخالي إلى الغرفة. 223 00:11:26,000 --> 00:11:29,000 وأظل أحاول أن أقول لك، أنت لا تدخل الغرفة. 224 00:11:29,042 --> 00:11:30,792 أنت لست حتى الدخول إلى المبنى! 225 00:11:31,875 --> 00:11:34,750 ثم ربما حان الوقت أنا أعتبر التمثيل الجديد. 226 00:11:34,833 --> 00:11:35,917 أتعلم؟ 227 00:11:37,042 --> 00:11:38,167 أنت على حق. 228 00:11:38,250 --> 00:11:40,542 كان يجب أن نفترق منذ وقت طويل. 229 00:11:40,625 --> 00:11:41,875 انتظر. 230 00:11:41,958 --> 00:11:43,542 أنت تسقطني؟ 231 00:11:43,625 --> 00:11:45,167 [بوبي] حظا سعيدا، كارا. 232 00:11:45,250 --> 00:11:48,125 -بوبي، من فضلك. اسمحوا لي فقط-- -[رنين الهاتف] 233 00:11:49,458 --> 00:11:50,500 [كارا] مرحبًا بالجميع. 234 00:11:50,625 --> 00:11:53,292 أواجه يومًا سيئًا آخر اليوم. 235 00:11:53,375 --> 00:11:56,167 أعني أنني كنت مستاء بالفعل عن ماكسين ثم... 236 00:11:57,292 --> 00:11:59,417 حسنًا، لقد كانت تجربة أداء سيئة. 237 00:11:59,500 --> 00:12:01,333 ووكيل أعمالي هجرني. 238 00:12:03,042 --> 00:12:06,208 ولكن هل تعلم ماذا يقولون ما لا يقتلك... 239 00:12:08,292 --> 00:12:09,792 لذلك أنا لن أستسلم. 240 00:12:10,917 --> 00:12:12,875 سأواصل القتال حتى أحصل على الدور 241 00:12:12,958 --> 00:12:15,333 التي يمكن أن تظهر للجميع ما يمكنني فعله حقًا. 242 00:12:15,375 --> 00:12:19,000 لذلك أريد فقط أن أقول شكرا لك إلى كل واحد من معجبيني 243 00:12:19,083 --> 00:12:21,708 لتشجيعكم والدعم. 244 00:12:21,833 --> 00:12:23,375 أنتم جميعاً تعنين الكثير بالنسبة لي. 245 00:12:29,125 --> 00:12:30,458 [طنين] 246 00:12:30,542 --> 00:12:33,000 [كارا] وسأكون كذلك أفكر فيك الليلة 247 00:12:33,042 --> 00:12:37,167 عندما أذهب إلى افتتاح لوس أنجلوس أحدث ملهى ليلي، قاطرة. 248 00:12:37,208 --> 00:12:39,833 [موسيقى متفائلة] 249 00:12:40,833 --> 00:12:43,917 [الثرثرة غير واضحة] 250 00:12:46,708 --> 00:12:47,875 - [المصورون] كارا! - [المصورون] كارا! 251 00:12:47,958 --> 00:12:49,458 [المصورون] كارا! هنا. هنا. 252 00:12:49,542 --> 00:12:50,708 -[المصورون] خطوة عبر. -[المصورون] كارا، هنا! 253 00:12:50,792 --> 00:12:51,708 أي أفكار حول ماذا حدث لماكسين؟ 254 00:12:51,792 --> 00:12:53,500 -[المصورون] كارا، هنا. 255 00:12:53,625 --> 00:12:55,583 حسنا، كيف تشعر الآن أنك أخذت مكانها 256 00:12:55,708 --> 00:12:57,208 -على الخمسة الاوائل؟ -يا رجل. 257 00:12:57,333 --> 00:12:59,250 هل يمكنك أن تتركها تحزن؟ فقدان صديق في سلام؟ 258 00:13:00,333 --> 00:13:01,542 أظهر المزيد من الساق بينما أنت "حزين". 259 00:13:01,625 --> 00:13:02,917 -تعال. -تمام. تمام. 260 00:13:03,000 --> 00:13:04,333 [المصورون] كارا! 261 00:13:04,417 --> 00:13:05,667 -كارا! تعال! -[المصورون] شكرًا لك، كارا. 262 00:13:05,792 --> 00:13:07,250 [تشغيل الموسيقى متفائلة عبر مكبرات الصوت ] 263 00:13:07,333 --> 00:13:08,833 [الثرثرة غير واضحة] 264 00:13:28,083 --> 00:13:30,500 - سيدة الوردية. -[إميلي] تيكيلا. 265 00:13:31,958 --> 00:13:34,000 -[ضحكة مكتومة] -[أحاديث غير واضحة] 266 00:13:38,208 --> 00:13:39,000 [لهاث] 267 00:13:39,083 --> 00:13:40,750 -مهلا. -تعال. 268 00:13:40,750 --> 00:13:43,833 [تستمر الموسيقى المتفائلة] 269 00:13:56,250 --> 00:13:57,208 [زفير] 270 00:14:01,542 --> 00:14:03,917 -لقد فاتني هذا. -أفتقدك. 271 00:14:06,250 --> 00:14:08,333 لا استطيع الانتظار حتى لك تأتي في الواقع إلى اللعبة. 272 00:14:08,458 --> 00:14:10,125 لا يمكنك؟ 273 00:14:10,208 --> 00:14:12,333 أنا لا أحب السفر وحدي طوال الوقت. 274 00:14:13,708 --> 00:14:14,833 يمكنك الحصول على كلب. 275 00:14:14,875 --> 00:14:16,500 احتفظ به في واق من المطر في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك. 276 00:14:16,583 --> 00:14:18,625 -أنا جادة. -أنا أيضاً. 277 00:14:18,708 --> 00:14:21,333 الرجال في المخبأ أحب كلب صغير طويل الشعر قليلا. 278 00:14:21,417 --> 00:14:23,000 هيا، كارا. 279 00:14:24,000 --> 00:14:25,875 تعال معي على الطريق. 280 00:14:25,958 --> 00:14:27,625 أنت تعرف أنني لا أستطيع. 281 00:14:27,708 --> 00:14:29,458 ماذا، النماذج غير مسموح بها 282 00:14:29,542 --> 00:14:30,833 أن يكون لديك أصدقاء الآن؟ 283 00:14:30,917 --> 00:14:32,917 أريد الحفاظ على الوهم 284 00:14:33,042 --> 00:14:34,542 من كونها متاحة. 285 00:14:34,667 --> 00:14:35,917 لقد حصلت بالفعل على الكثير من الرجال 286 00:14:36,000 --> 00:14:38,167 متابعتك على موقعك الغبي. 287 00:14:38,208 --> 00:14:40,167 صديق لن يغير ذلك. 288 00:14:40,208 --> 00:14:42,708 ذلك "الموقع الغبي" هو ما يدفع فواتيري 289 00:14:42,792 --> 00:14:45,000 بينما أتوقف عن مسيرتي في التمثيل الأرض. 290 00:14:45,083 --> 00:14:46,833 حتى أنه يتيح لي الاحتفاظ بإيميلي على الرواتب 291 00:14:46,958 --> 00:14:48,625 للمساعدة في إدارة ملفي الشخصي 292 00:14:48,750 --> 00:14:51,083 لذلك لدي المزيد من وقت الفراغ لقضاء معك. 293 00:14:54,792 --> 00:14:58,333 وكيل أعمالي يعيد التفاوض عقدي هذا العام. 294 00:14:58,417 --> 00:15:02,542 لقد كسبت أموالاً جيدة بالفعل، ولكن بعد الموسم الذي أعيشه، 295 00:15:02,667 --> 00:15:05,583 سأقوم بعمل أكثر من كافي لكلينا. 296 00:15:07,208 --> 00:15:10,000 انتظر. تعتقد أنني سأفعل ذلك فحسب إسقاط كل شيء 297 00:15:10,042 --> 00:15:11,625 وتسمح لك بالعناية بي؟ 298 00:15:11,625 --> 00:15:13,125 ما هو الخطأ في ذلك؟ 299 00:15:13,208 --> 00:15:15,042 ماذا لو كنت لا أريد يتم الاعتناء به؟ 300 00:15:15,125 --> 00:15:17,333 ماذا لو أردت أن أكون قادرًا أن أعتني بنفسي؟ 301 00:15:17,417 --> 00:15:19,708 لنكن حقيقيين هنا. 302 00:15:19,792 --> 00:15:21,958 كل نادلة من هنا إلى طرزانا 303 00:15:22,042 --> 00:15:24,333 لديه طلقة في الرأس في حقيبتهم الآن. 304 00:15:24,417 --> 00:15:26,000 رائع. 305 00:15:26,083 --> 00:15:28,833 أنت حقا تؤمن بي هذا القدر؟ 306 00:15:28,958 --> 00:15:30,167 [تنهدات] 307 00:15:31,750 --> 00:15:34,083 أوه، مهلا، لذلك … هذا كل شيء؟ 308 00:15:34,167 --> 00:15:35,833 أنت فقط ستفعل النموذج كله العبوس الشيء الآن؟ 309 00:15:35,917 --> 00:15:37,292 توقف فقط. 310 00:15:37,375 --> 00:15:38,958 أعتقد أنك يجب أن تكون أكثر قليلاً من التقدير، 311 00:15:39,042 --> 00:15:41,458 -هل تعلم ذلك؟ -اعذرني؟ 312 00:15:41,542 --> 00:15:43,708 هناك المئات من الفتيات هناك من سيقتل 313 00:15:43,833 --> 00:15:45,333 أن تكون واقفاً حيث أنت الآن. 314 00:15:45,458 --> 00:15:46,625 حسنا، جيد بالنسبة لك. 315 00:15:46,708 --> 00:15:48,667 ربما واحد منهم سوف يحب للذهاب إلى جميع الألعاب الخاصة بك. 316 00:15:50,042 --> 00:15:52,042 نحن ننتمي معًا يا كارا. 317 00:15:53,000 --> 00:15:54,458 متى ستفهم ذلك؟ 318 00:15:55,458 --> 00:15:57,792 -أنت لي. -غابي، أنت تخيفني. 319 00:15:57,875 --> 00:16:00,667 إذا غادرت الآن، انتهى هذا. 320 00:16:00,750 --> 00:16:03,417 -أنت تفهمني؟ -غابي-- 321 00:16:03,500 --> 00:16:06,708 هل تفهمني؟ 322 00:16:06,792 --> 00:16:08,458 دعني أخرج. 323 00:16:10,875 --> 00:16:12,708 تريد هذه اللقطات في نهاية المطاف على TMI؟ 324 00:16:14,375 --> 00:16:15,750 [يسخر] 325 00:16:15,875 --> 00:16:18,208 من فضلك دعني أخرج. 326 00:16:22,542 --> 00:16:24,042 سوف تكون آسف. 327 00:16:25,917 --> 00:16:27,458 [تنهدات] 328 00:16:33,875 --> 00:16:35,833 [إميلي] يا إلهي. يا له من رعشة أنانية! 329 00:16:35,917 --> 00:16:38,083 أنا بصراحة لا أعرف ما رأيته فيه. 330 00:16:38,208 --> 00:16:40,292 حسنًا، ستة واثنان، أكتاف عريضة، 331 00:16:40,375 --> 00:16:41,708 - عضلات البطن لعدة أيام. -[يضحك] 332 00:16:41,792 --> 00:16:44,083 أنت تعرف ما أعنيه. 333 00:16:44,208 --> 00:16:47,167 هو فقط لا يفهم ما أنا فيه السيطرة على حياتي، وليس هو. 334 00:16:47,208 --> 00:16:49,625 لا تقلق. سيكون هو الذي يأسف. 335 00:16:49,708 --> 00:16:50,958 لا أعرف. 336 00:16:52,000 --> 00:16:53,250 "أنت ترى تلك الفتاة هناك على خشبة المسرح، 337 00:16:53,375 --> 00:16:55,167 الفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة؟ 338 00:16:55,250 --> 00:16:56,750 اعتدت أن أخرج معها. 339 00:16:56,875 --> 00:16:58,958 الآن ما هو نوع زيت المحرك هل تريد لسيارتك؟" 340 00:16:59,042 --> 00:17:00,750 -أنت سيئة. [يضحك] -أعلم. 341 00:17:01,792 --> 00:17:03,250 صدقني، في مكان ما هناك، 342 00:17:03,333 --> 00:17:05,708 هناك رجل لن يفعل ذلك نقدر فقط عملك الشاق 343 00:17:05,792 --> 00:17:08,583 والتفاني، ولكن من سوف شجع مسيرتك المهنية، 344 00:17:08,708 --> 00:17:10,000 من سيقفز على قدميه 345 00:17:10,042 --> 00:17:11,500 يصفق بفخر عندما اسمك 346 00:17:11,542 --> 00:17:14,208 يظهر على الشاشة في العرض الأول الكبير لك. 347 00:17:14,292 --> 00:17:17,125 "وكارا وودز كامرأة ميتة في الزقاق." 348 00:17:17,208 --> 00:17:18,542 حسنًا، علينا جميعًا أن نبدأ في مكان ما. 349 00:17:18,542 --> 00:17:19,708 [ضحكة مكتومة] 350 00:17:19,792 --> 00:17:22,583 [موسيقى مشوقة] 351 00:17:36,792 --> 00:17:39,667 [نقرات مصراع الكاميرا] 352 00:17:50,708 --> 00:17:52,167 [ضحكة مكتومة] 353 00:17:53,917 --> 00:17:57,042 [موسيقى مشوقة] 354 00:18:02,042 --> 00:18:03,167 [لهاث] 355 00:18:09,250 --> 00:18:10,417 [كارا] إذن أنت لن تذهب لإرسال ضابط؟ 356 00:18:11,542 --> 00:18:13,500 حسناً، كما قلت، لقد كانت رسالة. 357 00:18:13,583 --> 00:18:16,167 أعني أنه يمكنني أن أرسل لك الصورة التي أرفقها. 358 00:18:19,042 --> 00:18:20,292 اعتقدت فقط منذ كنت الشرطة 359 00:18:20,375 --> 00:18:22,042 يمكنك أن تفعل شيئا. 360 00:18:24,792 --> 00:18:26,667 نعم. الوداع. 361 00:18:28,375 --> 00:18:29,875 [تنهدات] 362 00:18:29,958 --> 00:18:31,167 [ديكستر] حسنًا. 363 00:18:31,250 --> 00:18:32,667 أعطني دورة ثلاثة أرباع. 364 00:18:32,708 --> 00:18:34,542 نعم. نحوي. 365 00:18:34,667 --> 00:18:35,792 وأشار الساق. 366 00:18:35,875 --> 00:18:36,917 يمين. جيد. 367 00:18:37,042 --> 00:18:38,458 تمام. قوس ظهرك. 368 00:18:38,542 --> 00:18:39,833 أعطني بعض الطاقة. تعال. 369 00:18:39,875 --> 00:18:41,542 تبدو على قيد الحياة. تبدو على قيد الحياة. 370 00:18:41,667 --> 00:18:43,625 -نعم. تماما مثل ذلك. -[النقر على مصراع الكاميرا] 371 00:18:46,417 --> 00:18:48,375 دعونا نجرب بعضًا منها الكرسي، نعم؟ 372 00:18:48,375 --> 00:18:49,708 -نعم. تمام. -تفضل. 373 00:18:51,125 --> 00:18:52,500 حسنًا. ها نحن. 374 00:18:52,542 --> 00:18:54,208 هناك حق. 375 00:18:56,125 --> 00:18:57,208 دعني أساعدك. 376 00:19:01,167 --> 00:19:05,750 ماذا عن أن نأخذ هذه الساق هنا، 377 00:19:05,875 --> 00:19:07,000 -ضعها هنا. - امممم . 378 00:19:07,125 --> 00:19:08,542 وبعد ذلك سنقوم بإعادتك. 379 00:19:08,625 --> 00:19:09,833 استلقِ. 380 00:19:09,917 --> 00:19:11,583 جيد. جيد جدًا. 381 00:19:11,708 --> 00:19:13,000 اسمحوا لي أن أحصل على ذراعيك. 382 00:19:13,083 --> 00:19:14,667 لطيف - جيد. 383 00:19:14,708 --> 00:19:15,833 تمام. أنت جيدة أو أنت طيب. 384 00:19:15,875 --> 00:19:16,833 -أنت بخير؟ - امممم . 385 00:19:16,875 --> 00:19:18,500 اه هاه. لطيف جدًا. 386 00:19:18,625 --> 00:19:19,667 تمام. 387 00:19:21,375 --> 00:19:22,375 تمام. 388 00:19:23,417 --> 00:19:25,167 -ها نحن. هيا، كارا. -[النقر على مصراع الكاميرا] 389 00:19:25,250 --> 00:19:26,750 [ديكستر] هيا. أعطني المزيد من الحياة، يا عزيزي. 390 00:19:26,833 --> 00:19:28,542 تعال. كارا. 391 00:19:28,542 --> 00:19:29,875 كارا، أنا بحاجة... 392 00:19:29,958 --> 00:19:30,875 آسف. 393 00:19:32,042 --> 00:19:33,500 أنا فقط بحاجة إلى ثانية. أم... 394 00:19:34,833 --> 00:19:35,750 [تنهدات] 395 00:19:37,542 --> 00:19:39,208 تمام. 396 00:19:39,292 --> 00:19:40,417 أنا بخير. 397 00:19:42,583 --> 00:19:43,458 أنت تعرف... 398 00:19:45,042 --> 00:19:47,167 إذا كنت ستنجح في هذا العالم، 399 00:19:47,250 --> 00:19:49,167 سوف تحتاج إلى التعلم كيف تكذب بشكل أفضل. 400 00:19:49,250 --> 00:19:50,542 [يسخر] 401 00:19:57,667 --> 00:20:02,208 "أنا لا أستسلم أبدًا حتى اليوم الذي أنت فيه." 402 00:20:03,167 --> 00:20:04,875 ما هذا؟ 403 00:20:04,958 --> 00:20:08,417 لقد منعناه أنا وإيميلي مرتين ويستمر في العودة. 404 00:20:09,583 --> 00:20:12,542 هل ذكر ماكسين أحداً من قبل؟ تفعل شيئا مثل هذا؟ 405 00:20:12,625 --> 00:20:13,667 ليس لي. 406 00:20:14,917 --> 00:20:16,292 هل تحدثت مع الشرطة؟ 407 00:20:17,417 --> 00:20:18,667 نعم. 408 00:20:18,708 --> 00:20:21,083 قالوا أنهم "تقييم الوضع". 409 00:20:21,208 --> 00:20:22,583 [ديكستر] فقط تجاهله. 410 00:20:22,667 --> 00:20:24,375 أنا متأكد في نهاية المطاف سوف يتجول 411 00:20:24,500 --> 00:20:26,458 والعثور على شخص آخر لإزعاج، حسنا؟ 412 00:20:27,708 --> 00:20:29,250 نعم. ربما. 413 00:20:31,125 --> 00:20:32,833 لماذا لا نسميه يومًا، حسنًا؟ 414 00:20:34,000 --> 00:20:34,875 هل حصلنا على ما نحتاجه؟ 415 00:20:36,833 --> 00:20:38,417 لقد حصلنا على ما يكفي. 416 00:20:38,500 --> 00:20:41,708 هل تريد مني أن أتسكع ، تبقي لكم الشركة؟ 417 00:20:41,792 --> 00:20:43,917 رقم سأكون بخير. 418 00:20:44,000 --> 00:20:46,583 -[ديكستر] هل أنت متأكد؟ -نعم. 419 00:20:47,875 --> 00:20:48,750 تمام. 420 00:20:51,958 --> 00:20:52,958 حسنًا. 421 00:20:53,042 --> 00:20:55,875 [موسيقى درامية] 422 00:21:09,042 --> 00:21:11,042 [كارا] لا توجد رسائل منه اليوم. 423 00:21:11,125 --> 00:21:12,667 [إميلي] أوه، جيد. 424 00:21:12,750 --> 00:21:15,333 ولكن ما زلت أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك احصل على بعض الأمان الجيد. 425 00:21:15,458 --> 00:21:17,333 لقد تم التحقق من بعض المؤثرين في مجال الأمن السيبراني 426 00:21:17,375 --> 00:21:19,625 -وأنا-- -هذا غريب. 427 00:21:19,708 --> 00:21:20,542 [إميلي] ماذا؟ 428 00:21:21,583 --> 00:21:24,375 لقد حصلت للتو على البريد الإلكتروني من شركة تدعى Fortitech 429 00:21:24,458 --> 00:21:27,667 تقدم لي الأمن السيبراني المجاني لمدة ستة أشهر. 430 00:21:27,750 --> 00:21:29,833 يقولون ذلك بسبب من تصنيف Modelfans الخاص بي. 431 00:21:30,000 --> 00:21:31,750 أوه نعم. الرئيس التنفيذي هو أحد المؤثرين 432 00:21:31,833 --> 00:21:33,792 كنت أنظر إلى. إنه لطيف للغاية أيضًا. 433 00:21:36,417 --> 00:21:39,167 في فورتيتك، نحن نفهم أهمية 434 00:21:39,292 --> 00:21:40,833 لبناء قوية الحضور الرقمي 435 00:21:40,958 --> 00:21:43,583 مع الحفاظ على شخصيتك المعلومات آمنة. 436 00:21:43,708 --> 00:21:45,792 لهذا السبب فريقنا من خبراء الأمن 437 00:21:45,875 --> 00:21:48,125 استخدام أحدث التقنيات للكشف 438 00:21:48,208 --> 00:21:50,042 ومنع الهجمات السيبرانية، 439 00:21:50,167 --> 00:21:52,708 الحفاظ على الانترنت الخاص بك سمعة سليمة. 440 00:21:52,792 --> 00:21:56,250 يقظتنا وخبرتنا يعني أنه يمكنك الراحة بسهولة، 441 00:21:56,333 --> 00:21:58,708 مع العلم أنك دائما محمي. 442 00:21:58,792 --> 00:22:01,667 وليس هناك ما هو أكثر قيمة من راحة البال. 443 00:22:02,833 --> 00:22:05,708 -ليس سيئًا. -ولا شيء أفضل من الحر. 444 00:22:05,833 --> 00:22:07,375 نعم. سأفعل ذلك. 445 00:22:07,458 --> 00:22:08,833 عظيم. اتصل بي لاحقا؟ 446 00:22:08,875 --> 00:22:09,833 شيء مؤكد. 447 00:22:14,250 --> 00:22:15,417 [دقات الكمبيوتر] 448 00:22:27,083 --> 00:22:28,708 [تنهدات] 449 00:22:31,250 --> 00:22:34,292 [رنين الكمبيوتر] 450 00:22:49,042 --> 00:22:50,917 [يتنفس بعمق] 451 00:23:09,833 --> 00:23:10,750 [تنهدات] 452 00:23:12,375 --> 00:23:14,958 أستطيع أن أقول شيئا كان يزعجك، 453 00:23:15,042 --> 00:23:16,208 لذلك صنعت المفضلة لديك. 454 00:23:16,292 --> 00:23:18,625 -أنت الأفضل. -[ضحكة مكتومة] 455 00:23:19,583 --> 00:23:21,500 هل هذا بخصوص جبرائيل؟ 456 00:23:22,625 --> 00:23:23,958 عن الكثير من الأشياء. 457 00:23:24,042 --> 00:23:24,958 همم. 458 00:23:27,958 --> 00:23:30,833 كما تعلمون، عندما كنت في عمرك تقريبًا، 459 00:23:30,917 --> 00:23:32,500 كان هناك هذا الرجل 460 00:23:32,583 --> 00:23:34,875 من كان أصدقاء مع مجموعة من أصدقائي 461 00:23:35,000 --> 00:23:37,875 الذي جعلها معروفة كم كان يحبني. 462 00:23:37,958 --> 00:23:40,417 حسنا، بالطبع، بي. أنت صيد. 463 00:23:40,417 --> 00:23:42,583 لا أعرف عن ذلك. 464 00:23:42,667 --> 00:23:46,125 كان هذا الرجل لا يصدق حسن المظهر. 465 00:23:46,208 --> 00:23:47,417 مثل براد بيت رائع. 466 00:23:47,500 --> 00:23:48,792 [ضحكة مكتومة] أوه. 467 00:23:48,875 --> 00:23:51,000 كانت جميع الفتيات غيور بشكل واضح. 468 00:23:52,167 --> 00:23:53,792 لكنك لم تحبه؟ 469 00:23:53,875 --> 00:23:55,292 اه اه. 470 00:23:55,375 --> 00:23:57,458 أقسم مثل بحار، مدخن مثل المدخنة. 471 00:23:57,542 --> 00:24:00,542 -[يضحك] -لم يكن بإمكانك أن تدفع لي. 472 00:24:02,625 --> 00:24:06,792 النقطة المهمة هي أن عليك القيام بذلك ما هو مناسب لك، 473 00:24:07,875 --> 00:24:11,000 وليس ما يعتقده الآخرون يجب عليك أن تفعل. 474 00:24:11,042 --> 00:24:13,125 أنت محظوظ لأنك كبرت قبل وسائل التواصل الاجتماعي. 475 00:24:13,208 --> 00:24:14,417 صحيح، 476 00:24:16,375 --> 00:24:19,667 ولكن هذا الرأس مليء بالكثير من الحس السليم. 477 00:24:22,167 --> 00:24:23,292 عليك معرفة ذلك. 478 00:24:23,375 --> 00:24:24,833 شكرا بيا. 479 00:24:28,500 --> 00:24:31,542 سأكون في المطبخ إذا كنت في حاجة لي. 480 00:24:31,625 --> 00:24:33,958 -يشكركم. -بالطبع. 481 00:24:34,042 --> 00:24:36,917 [موسيقى درامية] 482 00:25:01,417 --> 00:25:02,958 -مرحبا. -أهلاً. 483 00:25:04,042 --> 00:25:05,958 أردت شخصيا نرحب بكم. 484 00:25:06,042 --> 00:25:07,125 تشرفنا. 485 00:25:07,208 --> 00:25:08,583 كلاسي كارا... 486 00:25:09,625 --> 00:25:11,458 في الجسد. 487 00:25:11,542 --> 00:25:13,708 هل أنت واحد من المعجبين بي؟ 488 00:25:13,833 --> 00:25:16,333 حسنًا، أنا لا أزور Modelfans، 489 00:25:16,417 --> 00:25:19,083 ولكن المؤثرين الاجتماعيين هي سوق النمو 490 00:25:19,083 --> 00:25:20,208 بالنسبة لنا الآن. 491 00:25:20,292 --> 00:25:21,958 قرأت عنك في TMI. 492 00:25:22,042 --> 00:25:24,000 ثم كنت قد سمعت ماكسين ماديسون؟ 493 00:25:26,375 --> 00:25:27,458 وأنت قلق مهما حدث لها 494 00:25:27,542 --> 00:25:28,833 كان بسبب شهرتها 495 00:25:28,875 --> 00:25:30,375 ونفس الشيء يمكن أن يحدث لك؟ 496 00:25:30,458 --> 00:25:31,583 [تنهدات] 497 00:25:34,917 --> 00:25:36,167 ما هذا؟ 498 00:25:36,250 --> 00:25:37,500 بلاغ عن جريمة قتل. 499 00:25:38,333 --> 00:25:39,750 يا إلهي. 500 00:25:39,875 --> 00:25:42,583 أنا أميل إلى رمي الكلمات الطنانة مثل إدارة المخاطر، 501 00:25:42,667 --> 00:25:45,125 حماية البيانات, وتخفيف التهديد، 502 00:25:45,208 --> 00:25:46,458 ولكن في نهاية اليوم، 503 00:25:46,542 --> 00:25:48,417 انها حقا كل شيء فقط معلومات, 504 00:25:48,500 --> 00:25:50,792 الوصول إليها وكيفية استخدامها بحكمة. 505 00:25:50,875 --> 00:25:52,000 هذا ما نفعله هنا. 506 00:25:53,208 --> 00:25:56,125 وكما أقول دائمًا، الإنترنت يمكن أن تكون أداة رائعة 507 00:25:56,208 --> 00:25:57,500 أو سلاح خطير 508 00:25:57,583 --> 00:26:00,333 يعتمد الأمر فقط على من يجلس خلف لوحة المفاتيح. 509 00:26:00,417 --> 00:26:01,708 عندما تقول "سلاح"... 510 00:26:01,833 --> 00:26:03,917 حسنا، دعونا نأخذك على سبيل المثال. 511 00:26:05,292 --> 00:26:07,000 ماذا عني؟ 512 00:26:07,000 --> 00:26:08,625 دعونا نرى. 513 00:26:08,708 --> 00:26:10,792 كارا وودز. أربعة وعشرون. 514 00:26:10,875 --> 00:26:13,458 مواليد في ووستر, ماساتشوستس. 515 00:26:13,542 --> 00:26:15,917 تخرج من المدرسة الثانوية بمعدل 3.5 GPA. 516 00:26:16,000 --> 00:26:17,917 التخطيط للدراسة في جامعة UMass دارتموث، 517 00:26:18,042 --> 00:26:20,000 لكنك قابلت مستكشف المواهب من أقنعك بالتحرك 518 00:26:20,083 --> 00:26:22,208 إلى لوس أنجلوس وتصبح ممثلة. 519 00:26:22,333 --> 00:26:24,542 انتهى به الأمر إلى الاحتيال عليك لفئة التمثيل وهمية، 520 00:26:24,542 --> 00:26:26,250 حيث التقيت ماكسين، 521 00:26:26,333 --> 00:26:27,875 الذي قدمك إلى Modelfans. 522 00:26:28,000 --> 00:26:30,167 وبينما كنت لا تزال الاختبار بقدر ما تستطيع، 523 00:26:30,208 --> 00:26:33,792 مصدر دخلك الرئيسي هو هذا الموقع. 524 00:26:34,875 --> 00:26:36,875 رائع. تمام. 525 00:26:37,000 --> 00:26:39,417 أوه، ورخصتك تم تعليقه 526 00:26:39,500 --> 00:26:40,958 بسبب وثيقة الهوية الوحيدة لكنك تخبر الناس 527 00:26:41,042 --> 00:26:42,708 أن تأخذ خدمات القيادة 528 00:26:42,792 --> 00:26:44,792 لأنك لا تحب تبحث عن وقوف السيارات. 529 00:26:44,875 --> 00:26:46,500 يمكنك استئجار منزل في التلال ولديك مدبرة منزل 530 00:26:46,583 --> 00:26:48,958 -اسمها بياتريس. -[يسخر] 531 00:26:49,042 --> 00:26:50,833 [كودي] كان ذلك يستحق ساعة واحدة من الأبحاث. 532 00:26:50,917 --> 00:26:52,958 تخيل كم من الوقت هذا اه ... 533 00:26:54,208 --> 00:26:57,000 لقد كان "الصاروخ". 534 00:26:57,083 --> 00:26:58,625 عظيم. 535 00:26:58,625 --> 00:27:00,500 الخبر السار هل أنت هنا الآن، 536 00:27:00,583 --> 00:27:02,708 ويمكن لشركتي الحماية تلك البيانات. 537 00:27:02,792 --> 00:27:04,833 -كيف؟ -[كودي] سأنظفه. 538 00:27:04,875 --> 00:27:06,958 وما لا أستطيع إزالته، سأقوم بالتشفير أو الحماية 539 00:27:07,042 --> 00:27:10,000 مع جدار الحماية الذي لا حتى البنتاغون يمكن أن يمر. 540 00:27:10,083 --> 00:27:11,542 بجد؟ 541 00:27:11,625 --> 00:27:13,083 بجد. 542 00:27:13,208 --> 00:27:15,083 حصلت على كومة من مذكرات الاستدعاء لإثبات ذلك. 543 00:27:17,500 --> 00:27:18,875 مع كل ما ستفعله من أجلي، 544 00:27:18,958 --> 00:27:20,750 يبدو الأمر كذلك يجب أن أدفع. 545 00:27:20,833 --> 00:27:21,958 حسنا، إذا كنت سعيدا مع الخدمة، 546 00:27:22,042 --> 00:27:23,792 آمل فقط أن تنشر الكلمة. 547 00:27:23,875 --> 00:27:25,750 -إنه عمل جيد. -بالطبع. 548 00:27:28,042 --> 00:27:30,833 والتكلفة ليست التحدي في حالة مثل حالتك. 549 00:27:30,875 --> 00:27:32,708 -شكرًا لك. - امممم . 550 00:27:32,792 --> 00:27:34,708 -ماذا تقصد؟ -حسنا، 551 00:27:35,792 --> 00:27:37,875 نحن جميعا نعرف ما هو Modelfans هو حقا. 552 00:27:38,000 --> 00:27:40,375 تقصد منصة الذي يسمح للمبدعين بالمشاركة 553 00:27:40,458 --> 00:27:41,750 وتحقيق الدخل من المحتوى؟ 554 00:27:42,708 --> 00:27:44,292 محتوى صريح. 555 00:27:45,875 --> 00:27:47,708 ومن المثير للاهتمام كيف الناس سريعون في الحكم على النساء 556 00:27:47,792 --> 00:27:49,167 للتعبير عن حياتهم الجنسية 557 00:27:49,250 --> 00:27:51,500 ولكن لا تغمض عينا عندما يفعلها الرجال. 558 00:27:51,542 --> 00:27:54,667 أعتقد أنني فقط أمسك نفسي إلى مستوى أخلاقي معين 559 00:27:54,708 --> 00:27:56,792 وينعكس ذلك في شركتي. 560 00:27:56,875 --> 00:27:58,792 أنا لم آتي إلى هنا أن تكون مراقبة أخلاقيا. 561 00:27:58,875 --> 00:28:00,250 لم أكن أحاول الإساءة. 562 00:28:00,333 --> 00:28:01,750 كنت فقط أحاول أن أشير 563 00:28:01,833 --> 00:28:03,375 أن الطبيعة من محتوى Modelfans 564 00:28:03,458 --> 00:28:06,875 يدعو إلى مخاطر أمنية معينة. 565 00:28:07,000 --> 00:28:09,500 أكثر خطورة من الرئيس التنفيذي من شركة كبرى؟ 566 00:28:09,583 --> 00:28:11,000 أجد أنه من الصعب تصديق ذلك. 567 00:28:12,333 --> 00:28:13,708 انها مختلفة. 568 00:28:13,792 --> 00:28:15,750 أنا رجل أعمال، كودي، 569 00:28:15,833 --> 00:28:17,333 ليس نجمة إباحية. 570 00:28:18,542 --> 00:28:19,917 أنا لا أقابل الناس 571 00:28:20,000 --> 00:28:22,667 وأنا لا أصور نفسي ممارسة الجنس. 572 00:28:22,708 --> 00:28:26,125 أنا نموذج...بشروطي. 573 00:28:26,208 --> 00:28:28,542 الآن، هذا قد يسيء معاييرك الأخلاقية، 574 00:28:28,542 --> 00:28:30,500 لكنني أرفض للاعتذار عن ذلك. 575 00:28:30,542 --> 00:28:32,208 شكرا لك على وقتك. 576 00:28:38,333 --> 00:28:39,167 [يغلق الباب] 577 00:28:41,458 --> 00:28:43,583 "تمكين" العلامة التجارية الجديدة مشروب الطاقة 578 00:28:43,667 --> 00:28:48,042 خلقت خصيصا للنساء الذين يعيشون حياة مزدحمة ونشطة. 579 00:28:48,042 --> 00:28:49,208 -[جين] معبأة بكل شيء -- -أشعر أنني بحالة جيدة؟ 580 00:28:49,292 --> 00:28:51,333 - مكونات طبيعية والفيتامينات الضرورية. 581 00:28:51,458 --> 00:28:54,208 يوفر التمكين منعشًا انفجار الطاقة 582 00:28:54,292 --> 00:28:55,875 دون تحطم 583 00:28:55,958 --> 00:28:57,917 المرتبطة بالمزيد مشروبات الطاقة التقليدية. 584 00:28:58,042 --> 00:28:59,708 -ماذا عن النكهة؟ -[هانا] اختباراتنا 585 00:28:59,792 --> 00:29:01,708 لقد أظهرت أن هدفنا الديموغرافي 586 00:29:01,833 --> 00:29:04,167 يفضل نكهات الفواكه. 587 00:29:04,208 --> 00:29:06,292 -الفراولة، التوت-- -[رنين الهاتف] 588 00:29:06,375 --> 00:29:09,542 -[هانا] -- مانجو. -آسفة، ظننت أنني أسكتته. 589 00:29:09,542 --> 00:29:10,833 [يضحك] 590 00:29:10,917 --> 00:29:12,750 نحن نبحث عن شبكة الإنترنت الشخصيات 591 00:29:12,875 --> 00:29:14,625 مثل نفسك لمساعدتنا في البناء 592 00:29:14,708 --> 00:29:16,417 - المصداقية والثقة -- -[رنين الهاتف] 593 00:29:16,500 --> 00:29:19,000 [هانا] - مع مشاركة عالية والجمهور المحفز. 594 00:29:19,042 --> 00:29:22,542 [تنهدات] لست متأكدا ما يحدث هنا. 595 00:29:22,625 --> 00:29:24,250 -[رنين الهاتف] -إميلي؟ 596 00:29:25,542 --> 00:29:27,417 هل نقاطع شيئًا ما؟ 597 00:29:27,500 --> 00:29:30,042 اه، لا، لا شيء. 598 00:29:33,167 --> 00:29:34,000 [لهاث] 599 00:29:37,833 --> 00:29:39,375 [هانا] كارا؟ 600 00:29:43,375 --> 00:29:47,417 أنا آسف جدا. من الواضح أنني تعرضت للاختراق للتو. 601 00:29:47,542 --> 00:29:49,208 أوه. [يمسح الحلق] 602 00:29:49,333 --> 00:29:51,167 آسف. أين كنا؟ 603 00:29:56,667 --> 00:29:58,167 [موسيقى درامية] 604 00:30:06,000 --> 00:30:08,125 [إميلي] قلت أنك ستفعلين قم بالتسجيل للحصول على الأمان. 605 00:30:08,208 --> 00:30:12,000 أنا أعرف. لكنني ذهبت إلى Fortitech وكان الرئيس التنفيذي وقحا. 606 00:30:12,042 --> 00:30:14,958 تمام. حسنا، من يهتم إذا كان الرئيس التنفيذي الساخن لديه أخلاق سيئة؟ 607 00:30:15,042 --> 00:30:17,208 -نحن بحاجة إلى الأمن. -أنا أعرف. 608 00:30:17,292 --> 00:30:19,250 [إميلي] وكنا بحاجة صفقة الرعاية تلك. 609 00:30:19,375 --> 00:30:21,292 إذا كنا سنستمر في النمو ملفك الشخصي على الإنترنت، 610 00:30:21,375 --> 00:30:23,167 نحن بحاجة إلى بعض الحقيقي العضلات التسويقية 611 00:30:23,250 --> 00:30:25,125 وهذا يأتي من الهبوط عميل كبير. 612 00:30:25,208 --> 00:30:26,333 ثم سنجد شخصًا آخر. 613 00:30:26,458 --> 00:30:28,292 الأمر ليس بهذه السهولة. 614 00:30:28,375 --> 00:30:30,417 الكثير من الشركات لا أريد التعامل مع Modelfans. 615 00:30:30,542 --> 00:30:31,875 -أنا أعرف. -[إميلي] انظري، 616 00:30:31,958 --> 00:30:33,625 أحاول بأقصى ما أستطيع 617 00:30:33,708 --> 00:30:36,167 ولكن هذا لا يحدث كله بشكل عفوي، هل تعلم؟ 618 00:30:36,208 --> 00:30:38,833 إدارة التواجد على وسائل التواصل الاجتماعي هي وظيفة بدوام كامل 619 00:30:38,875 --> 00:30:42,000 والجحيم، في بعض الأحيان يشعر كأنها حياتي كلها 620 00:30:42,042 --> 00:30:43,333 لو سمحت. نحن بحاجة إلى القضاء على هذا في مهدها 621 00:30:43,417 --> 00:30:45,000 قبل أن يصبح الأمر أسوأ. 622 00:30:46,375 --> 00:30:47,292 تمام. 623 00:30:54,792 --> 00:30:56,542 -شكرا لحضورك. -نعم. لقد كنت، اه، 624 00:30:56,625 --> 00:30:57,917 مندهش لسماع منك. 625 00:31:00,500 --> 00:31:01,417 شكرًا لك. 626 00:31:03,167 --> 00:31:06,292 أنظر، قبل أن نبدأ، أنا مدين لك باعتذار. 627 00:31:06,375 --> 00:31:07,833 هذا ليس ضروريا. 628 00:31:07,958 --> 00:31:09,667 لا، في الواقع، أعتقد ذلك. 629 00:31:09,708 --> 00:31:11,167 لقد كنت خارج الخط. 630 00:31:11,250 --> 00:31:12,667 ولقد صنعت تعميمات عنك 631 00:31:12,750 --> 00:31:14,917 التي كانت غير عادلة تماما. 632 00:31:15,833 --> 00:31:17,417 أنا آسف. 633 00:31:17,500 --> 00:31:19,333 وأريدك أن تعرف، سأستخدم كل أداة 634 00:31:19,417 --> 00:31:21,750 - تحت تصرفي لمساعدتك. -شكرًا لك. 635 00:31:21,833 --> 00:31:23,708 تمام. لذلك اخترق هذا الرجل طريقه 636 00:31:23,792 --> 00:31:25,333 في المضمون الخاص بك مؤتمر عبر الفيديو؟ 637 00:31:25,417 --> 00:31:28,167 -يبدو ذلك. -[كودي] حسنًا، الخبر السار هو، 638 00:31:28,250 --> 00:31:30,417 فقط لأن الشركة لم تفعل ذلك اتخاذ الاحتياطات الأمنية، 639 00:31:30,500 --> 00:31:31,958 لا يعني أننا لا نستطيع. 640 00:31:32,042 --> 00:31:33,583 هل حصلت على المعلومات التي أرسلتها؟ 641 00:31:33,667 --> 00:31:35,833 فعلتُ. فعلتُ. لقد قمت بمراجعة جميع رسائلك 642 00:31:35,917 --> 00:31:37,958 وحظر أي شخص بدا ذلك مشكلة. 643 00:31:38,042 --> 00:31:42,208 أما بالنسبة لصديقك روكيت، لقد قمت بمسح رسائله المباشرة، 644 00:31:42,333 --> 00:31:44,625 ألغى اشتراكه إلى محبي النماذج، 645 00:31:44,708 --> 00:31:46,292 وأبلغ عنه لمزود خدمة الإنترنت 646 00:31:46,375 --> 00:31:48,583 للمخالفة شروط خدمته. 647 00:31:48,708 --> 00:31:50,500 وقال انه لن يكون مشكلة بعد الآن. 648 00:31:50,583 --> 00:31:52,292 حقًا؟ بهذه السهولة؟ 649 00:31:53,292 --> 00:31:56,333 هذا هو الشيء. في كثير من الأحيان مع المطاردة عبر الإنترنت، 650 00:31:56,375 --> 00:31:59,000 الشخص هو شخص معروف إلى الضحية. 651 00:31:59,125 --> 00:32:00,917 إذن أنت تقول هذا الرجل 652 00:32:01,000 --> 00:32:03,667 قد لا يكون بعض المعجبين العشوائيين من الموقع بعد كل شيء؟ 653 00:32:03,708 --> 00:32:06,333 هل يمكن أن تفكر في أي شخص ذلك لديك سبب لإزعاجك، 654 00:32:06,417 --> 00:32:09,917 نموذج منافس أو ربما غيور سابق؟ 655 00:32:10,000 --> 00:32:13,500 [تتنهد] هناك رجل... حسناً، كان رجلاً. 656 00:32:13,625 --> 00:32:15,500 لقد كانت قذفًا في الغالب. 657 00:32:15,542 --> 00:32:17,000 إذن لم يكن الأمر جديًا؟ 658 00:32:17,042 --> 00:32:20,250 ليس في البداية، ولكن بعد ذلك... 659 00:32:20,333 --> 00:32:23,750 أريد التركيز على مسيرتي المهنية ولم يفهم ذلك. 660 00:32:23,875 --> 00:32:26,500 هل تقول أن الأمر انتهى وديًا؟ 661 00:32:26,583 --> 00:32:28,750 ليس حقا، لا. 662 00:32:28,833 --> 00:32:30,417 ما اسمه؟ سوف أتحقق منه. 663 00:32:30,500 --> 00:32:31,417 غابرييل ووكر. 664 00:32:32,875 --> 00:32:33,875 لاعب البيسبول؟ 665 00:32:34,000 --> 00:32:35,583 لقد سمعت عنه. 666 00:32:35,708 --> 00:32:36,875 ألم يتم القبض عليه العام الماضي؟ 667 00:32:36,958 --> 00:32:38,958 لقد كان شيئا عن قتال في النادي؟ 668 00:32:39,042 --> 00:32:42,458 نعم. مشجع لفريق آخر ألقى الشراب في وجهه. 669 00:32:42,542 --> 00:32:45,042 همم. نعم. ومع مثل هذا التاريخ، 670 00:32:45,125 --> 00:32:48,625 أود أن أقول بالتأكيد إنه مشتبه به، لذا. 671 00:32:48,708 --> 00:32:49,750 سنراقبه. 672 00:32:49,833 --> 00:32:52,375 يمين. شكرًا لك. 673 00:32:52,500 --> 00:32:55,333 [رنين الهاتف] 674 00:33:01,208 --> 00:33:04,167 [موسيقى مشوقة] 675 00:33:06,375 --> 00:33:08,292 [رنين الهاتف] 676 00:33:08,375 --> 00:33:09,917 كارا، هذا أنا. 677 00:33:10,000 --> 00:33:11,333 لدينا مشكلة. 678 00:33:14,167 --> 00:33:17,292 [موسيقى مشوقة] 679 00:33:29,833 --> 00:33:31,958 [زقزقة العصافير] 680 00:33:40,708 --> 00:33:42,625 [صرير الارض] 681 00:33:49,833 --> 00:33:52,750 [موسيقى مشوقة] 682 00:34:03,333 --> 00:34:04,750 [يلهث] 683 00:34:07,583 --> 00:34:09,167 -مهلا! -[إميلي] من أنت بحق الجحيم؟ 684 00:34:09,208 --> 00:34:10,833 كيف دخلت إلى هنا؟ 685 00:34:10,875 --> 00:34:12,208 حسنًا، كان الباب مفتوحًا. 686 00:34:12,292 --> 00:34:14,458 -يمين. -[رجل] على محمل الجد. 687 00:34:14,542 --> 00:34:16,125 كان المكان هكذا عندما وصلت هنا. 688 00:34:16,208 --> 00:34:18,042 قف. ارجع. 689 00:34:18,167 --> 00:34:21,042 انتظر، هل أنت "بلايز"؟ أو "كرة نارية" 690 00:34:21,125 --> 00:34:22,250 أم أنه "صاروخ" الآن؟ 691 00:34:22,333 --> 00:34:23,625 أنا بصراحة لا أستطيع المتابعة. 692 00:34:25,792 --> 00:34:27,125 من؟ 693 00:34:27,208 --> 00:34:28,333 سأطلب منك مرة أخرى. 694 00:34:28,375 --> 00:34:30,375 لماذا أنت في شقتي؟ 695 00:34:31,458 --> 00:34:33,208 أنا-أنا فقط... 696 00:34:33,333 --> 00:34:35,375 أنا فقط اعتقدت أن كارا قد يكون معك. 697 00:34:36,708 --> 00:34:38,042 اخرج! 698 00:34:40,417 --> 00:34:41,708 انتظر. 699 00:34:41,792 --> 00:34:43,750 كيف حصلت على عنواني؟ 700 00:34:43,875 --> 00:34:47,500 اه، خبراء كلاسي كارا. 701 00:34:47,583 --> 00:34:48,500 هنا. 702 00:34:50,042 --> 00:34:51,833 [كودي] لقد تم الاستقصاء عنك. 703 00:34:51,958 --> 00:34:54,417 عامية الإنترنت الشخصية الخاصة بك لقد تم نشر المعلومات. 704 00:34:54,500 --> 00:34:56,042 هذا جنون. 705 00:34:56,125 --> 00:34:57,667 [كارا] يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به 706 00:34:57,708 --> 00:34:58,875 لمساعدتها في الوقت الراهن. 707 00:34:58,958 --> 00:35:01,167 حملهم على اتخاذ المعلومات إلى أسفل؟ 708 00:35:01,167 --> 00:35:02,833 هذا هو الشيء، بمجرد خروجه، خرج. 709 00:35:02,958 --> 00:35:05,208 وحتى عندما أحصل على المواقع إزالة المعلومات، 710 00:35:05,292 --> 00:35:06,792 سيكون من المستحيل العثور عليه جميع المواقع 711 00:35:06,875 --> 00:35:08,167 التي أعيد نشرها المعلومات، 712 00:35:08,292 --> 00:35:10,500 منشورات وسائل التواصل الاجتماعي. 713 00:35:10,583 --> 00:35:12,000 ليس هناك طريقة لإزالته بشكل كامل. 714 00:35:12,083 --> 00:35:14,167 لذلك سأحصل على للتحرك؟ عظيم. 715 00:35:14,292 --> 00:35:16,292 هذا ليس ضروريا. 716 00:35:16,375 --> 00:35:18,583 انها لا حقا يجب أن تتحرك، أليس كذلك؟ 717 00:35:18,667 --> 00:35:21,083 لقد انتهى هذا الرجل رقم حقيقي عليها. 718 00:35:21,167 --> 00:35:22,750 فقط أخبرني، متى ينتهي كل هذا؟ 719 00:35:22,833 --> 00:35:23,958 عندما أقبض عليه. 720 00:35:24,042 --> 00:35:25,333 ومتى سيكون ذلك؟ 721 00:35:25,458 --> 00:35:27,583 من المستحيل التنبؤ بذلك. 722 00:35:27,667 --> 00:35:28,625 لكنني ... أحاول. 723 00:35:30,042 --> 00:35:31,958 انظر، يمكنك البقاء معي لبضعة أيام. 724 00:35:32,042 --> 00:35:34,000 أيام قليلة؟ لقد سمعته. 725 00:35:34,042 --> 00:35:35,333 ليس لدينا أي فكرة كم من الوقت سوف يستغرق. 726 00:35:35,417 --> 00:35:38,792 أعلم ولكني أشعر بالفزع. 727 00:35:38,875 --> 00:35:40,708 من فضلك، ماذا يمكنني أن أفعل؟ 728 00:35:40,833 --> 00:35:43,500 لا أعرف. ربما سأفعل ذلك فقط الحصول على فندق أو شيء من هذا. 729 00:35:43,625 --> 00:35:46,125 -سأدفع ثمنها. -[إميلي] هذا ليس ضروريًا. 730 00:35:46,208 --> 00:35:49,625 من فضلك، إم، فقط اسمحوا لي أن أساعد. 731 00:35:50,667 --> 00:35:54,458 لا بأس. فقط أعطني بضعة أيام. 732 00:35:54,542 --> 00:35:56,000 أنا فقط بحاجة لمسح رأسي. 733 00:35:56,083 --> 00:35:57,917 بالطبع. كل ما تحتاجه. 734 00:35:58,000 --> 00:35:58,958 سوف تكون على ما يرام؟ 735 00:35:59,042 --> 00:36:01,875 رقم ولكنني سأتدبر أمري. 736 00:36:01,958 --> 00:36:03,792 فقط وعد أنك سوف اسمحوا لي أن أعرف كيف حالك؟ 737 00:36:03,875 --> 00:36:04,792 بالطبع. 738 00:36:13,667 --> 00:36:15,375 ستكون بخير. 739 00:36:15,458 --> 00:36:16,833 هل يمكنك ضمان ذلك؟ 740 00:36:16,917 --> 00:36:18,417 دعني أقبض عليه، إذن نعم. 741 00:36:19,583 --> 00:36:21,250 هل كان لديك فرصة للنظر في جبرائيل؟ 742 00:36:21,333 --> 00:36:23,250 بدأت العملية. 743 00:36:24,375 --> 00:36:25,833 من الصعب الحصول عليها تلك المعلومات 744 00:36:25,917 --> 00:36:28,000 من خدمة الإنترنت مقدم الخدمة دون أمر من المحكمة. 745 00:36:28,083 --> 00:36:30,000 وقد يستغرق ذلك أسابيع، إن لم يكن أطول. 746 00:36:30,042 --> 00:36:32,625 لكن لحسن الحظ، مزود الخدمة 747 00:36:32,708 --> 00:36:34,542 مدين لي بمعروف، لذلك. 748 00:36:34,625 --> 00:36:36,667 وبأي حظ، ينبغي أن نحصل عليه في غضون أسبوع. 749 00:36:36,708 --> 00:36:37,667 عظيم. 750 00:36:38,708 --> 00:36:40,792 أوه، يجب أن أذهب إلى العمل. سأكون على اتصال بالرغم من ذلك، حسنًا؟ 751 00:36:40,875 --> 00:36:41,833 تمام. 752 00:36:44,417 --> 00:36:45,250 [تنهدات] 753 00:36:45,333 --> 00:36:46,792 هل تحتاج شيئا؟ 754 00:36:46,875 --> 00:36:49,958 -لا. سأكون بخير. -تمام. 755 00:36:50,042 --> 00:36:52,208 أعدك بأنني سأعتني بينك وبين إيميلي، حسنًا؟ 756 00:36:52,292 --> 00:36:53,833 شكرًا لك. 757 00:36:57,000 --> 00:36:58,292 [تنهد بعمق] 758 00:36:59,208 --> 00:37:01,458 [زقزقة الحشرات] 759 00:37:09,417 --> 00:37:12,542 [موسيقى مشوقة] 760 00:37:13,875 --> 00:37:15,583 [صرخات] 761 00:37:16,708 --> 00:37:17,750 [صوت الذكور الآلي] لقد وصلت إلى لوس أنجلوس 762 00:37:17,833 --> 00:37:18,833 قسم الشرطة. 763 00:37:18,917 --> 00:37:20,917 يرجى الانتظار في اليوم التالي الإرسال المتاحة. 764 00:37:21,042 --> 00:37:22,583 [النقر على رقم الهاتف] 765 00:37:22,667 --> 00:37:24,542 [رنين الهاتف] 766 00:37:24,542 --> 00:37:26,542 [كودي] مهلا، هل كل شيء على ما يرام؟ 767 00:37:26,542 --> 00:37:28,375 -[كارا] هناك شخص ما هنا. -[كودي] في منزلك؟ 768 00:37:28,458 --> 00:37:29,833 لقد حاولت الاتصال بالشرطة ولكن... 769 00:37:29,917 --> 00:37:31,083 [كودي] لا حاجة. أنا قريب. 770 00:37:31,167 --> 00:37:33,000 فقط تأكد أبوابك مقفلة. 771 00:37:33,125 --> 00:37:34,875 -[نقرة القفل] -حسنا. من فضلك اسرع. 772 00:37:37,083 --> 00:37:38,833 [النقر على رقم الهاتف] 773 00:37:38,917 --> 00:37:40,833 [رنين الهاتف] 774 00:37:40,875 --> 00:37:42,208 [إميلي على البريد الصوتي] مرحبًا، لقد وصلت إلى إميلي. 775 00:37:42,208 --> 00:37:43,417 اترك لي رسالة وسأعود إليك 776 00:37:43,500 --> 00:37:44,542 في أقرب وقت ممكن. 777 00:37:44,625 --> 00:37:45,583 [ينتهي الطلب] 778 00:37:46,958 --> 00:37:49,333 مرحبا، آسف لإزعاجك. 779 00:37:49,375 --> 00:37:52,125 لقد رأيت للتو بعض الرجل أقف خارج منزلي. 780 00:37:52,208 --> 00:37:54,167 كودي في طريقه، ولكن حسنًا... 781 00:37:54,250 --> 00:37:56,125 أنا أشعر بالذعر. 782 00:37:56,208 --> 00:37:57,583 من فضلك اتصل بي. 783 00:37:59,542 --> 00:38:00,833 [تنهدات] 784 00:38:02,042 --> 00:38:03,792 -[يطرق الباب] -[لهث] 785 00:38:03,792 --> 00:38:06,708 [موسيقى مشوقة] 786 00:38:09,792 --> 00:38:11,708 [يستمر الطرق] 787 00:38:20,333 --> 00:38:21,750 -[لهث] - قف، قف! 788 00:38:23,333 --> 00:38:24,250 رأيت شخص ما في الخلف. 789 00:38:24,375 --> 00:38:25,792 تمام. مجرد البقاء هنا. 790 00:38:27,292 --> 00:38:30,417 [موسيقى مشوقة] 791 00:38:43,833 --> 00:38:44,792 [رنين الهاتف] 792 00:38:47,792 --> 00:38:49,500 [كارا يلهث] 793 00:39:02,458 --> 00:39:04,500 لم أتمكن من العثور عليه. من كان. 794 00:39:04,625 --> 00:39:07,167 لا أستطيع أن أصدق وجد رقم هاتفي. 795 00:39:07,292 --> 00:39:08,833 ليس دقيقًا جدًا، أليس كذلك؟ 796 00:39:10,583 --> 00:39:12,208 الرقم محظور. 797 00:39:12,292 --> 00:39:13,917 هنا، اسمحوا لي أن أرى. 798 00:39:14,000 --> 00:39:15,542 في بعض الأحيان إذا ضربت *69 799 00:39:15,667 --> 00:39:17,375 ثم يقوم بإلغاء حظر الرقم. 800 00:39:17,458 --> 00:39:18,958 -[رنين الهاتف] -[لهث] 801 00:39:19,042 --> 00:39:20,333 أعتقد أنني أسمع شيئا. 802 00:39:22,917 --> 00:39:24,792 [مواصلة الرنين] 803 00:39:28,417 --> 00:39:29,708 [كودي] إنه هناك. 804 00:39:31,500 --> 00:39:34,250 [يستمر رنين الهاتف] 805 00:39:34,333 --> 00:39:36,333 يا إلهي! 806 00:39:36,375 --> 00:39:38,000 هذا هو هاتف غابرييل. 807 00:39:40,250 --> 00:39:43,000 [موسيقى مشوقة] 808 00:39:47,000 --> 00:39:47,375 [كارا] أنا لا أفهم. 809 00:39:47,875 --> 00:39:49,083 لماذا سيفعل شيء من هذا القبيل؟ 810 00:39:49,250 --> 00:39:50,708 ربما هو غاضب لقد رفضته. 811 00:39:50,792 --> 00:39:52,167 إنه رياضي محترف. 812 00:39:52,250 --> 00:39:54,625 أظن الرفض ليس شيئًا اعتاد عليه. 813 00:39:55,833 --> 00:39:56,958 [رنين الهاتف] 814 00:40:00,042 --> 00:40:01,958 -مرحبا؟ -آنسة. وودز؟ 815 00:40:02,042 --> 00:40:03,958 -[كارا] نعم؟ -شكرا لك على صبركم. 816 00:40:04,042 --> 00:40:05,167 هذا هو المحقق باركر. 817 00:40:05,250 --> 00:40:06,958 مرحبا أيها المحقق. 818 00:40:07,042 --> 00:40:08,833 [باركر] لقد اتصلت وتحدثت إلى شريكي 819 00:40:08,958 --> 00:40:11,125 عن صديقك السابق، غابرييل ووكر, 820 00:40:11,208 --> 00:40:13,417 لديك سبب للاعتقاد لقد كان يلاحقك؟ 821 00:40:13,500 --> 00:40:16,292 نعم، لقد وجدنا هاتفه خارج منزلي 822 00:40:16,375 --> 00:40:18,750 ورأيت شخصا ما خارج يراقبني. 823 00:40:18,833 --> 00:40:20,542 وكنت متأكدا أنه هو؟ 824 00:40:20,625 --> 00:40:23,500 حسنا، كان الظلام لكنه كان بالتأكيد رجلاً. 825 00:40:26,042 --> 00:40:28,958 مرحبًا، هذا كودي جونسون من فورتيتك للأمن السيبراني. 826 00:40:29,042 --> 00:40:31,083 أنا المسؤول عن السيدة وودز الأمن عبر الإنترنت. 827 00:40:31,167 --> 00:40:33,625 وكان موكلي ينتظر للرد 828 00:40:33,708 --> 00:40:35,667 من الشرطة لساعات. 829 00:40:35,750 --> 00:40:37,375 الآن قالت كارا إنها رأت شخص ما هنا الليلة 830 00:40:37,458 --> 00:40:39,167 ولا أحد يأخذ هذا على محمل الجد. 831 00:40:39,208 --> 00:40:41,625 ولكن أريد أن أعرف إذا كنت قد نظرت إلى غابرييل ووكر. 832 00:40:41,708 --> 00:40:44,875 نعم. نظرنا والسيد ووكر لديه عذر. 833 00:40:44,875 --> 00:40:46,333 [يسخر] حقا؟ وأنت تأكدت من ذلك 834 00:40:46,417 --> 00:40:47,708 مع أكثر من مصدر؟ 835 00:40:47,833 --> 00:40:51,583 نعم، لدينا حوالي 45000 مصدر 836 00:40:51,667 --> 00:40:54,625 الذي رأى السيد ووكر يسجل جولة الفوز الليلة. 837 00:40:54,708 --> 00:40:56,500 -هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟ -[تنهدات] 838 00:40:56,583 --> 00:40:58,750 الآن يرجى وضع السيدة وودز مرة أخرى. 839 00:40:58,875 --> 00:41:00,458 مرحبا، أنا هنا. 840 00:41:00,542 --> 00:41:02,000 [باركر] هذا ممكن أن صديقها الخاص بك 841 00:41:02,042 --> 00:41:03,833 أسقط هاتفه الخلوي آخر مرة انتهى فيها. 842 00:41:03,958 --> 00:41:06,500 والرقم الذي رأيته كان مراهقا 843 00:41:06,583 --> 00:41:08,667 أو جار فضولي. 844 00:41:08,750 --> 00:41:10,750 ولكن هناك رجل ذلك لقد كان يلاحقني عبر الإنترنت 845 00:41:10,875 --> 00:41:12,708 -وأنا فقط-- -[باركر] صاروخ؟ 846 00:41:12,792 --> 00:41:14,500 - نعم. - [باركر] فقط لأنه 847 00:41:14,542 --> 00:41:16,167 الرجل زاحف على الانترنت لا يعني 848 00:41:16,250 --> 00:41:17,667 سوف يتصرف بناء على ذلك في الحياة الحقيقية. 849 00:41:17,750 --> 00:41:19,667 عادة لا يفعلون ذلك. 850 00:41:19,750 --> 00:41:21,917 لكن انظر، سوف آتي غدا مع شريكي 851 00:41:22,000 --> 00:41:24,167 سوف نلقي نظرة حولنا، إذا كان هذا يجعلك تشعر بتحسن؟ 852 00:41:24,250 --> 00:41:26,708 نعم. شكرًا لك. 853 00:41:29,417 --> 00:41:31,167 طريق مسدود. 854 00:41:31,250 --> 00:41:33,083 ليس بالضرورة. 855 00:41:33,208 --> 00:41:35,583 كم من الناس يعرفون عنك وعلاقة غابرييل؟ 856 00:41:35,667 --> 00:41:39,000 ليس كثيرا. لقد أبقينا الأمر هادئًا جدًا. لماذا؟ 857 00:41:39,083 --> 00:41:40,875 لأن من فعل هذا 858 00:41:40,958 --> 00:41:42,417 مررت بالكثير من المتاعب لتعيينه. 859 00:41:42,542 --> 00:41:43,875 نعم. 860 00:41:47,375 --> 00:41:48,792 سأستعيد هذا إلى المكتب، 861 00:41:48,917 --> 00:41:51,042 معرفة ما إذا كان يمكنني العثور عليها أي شيء عليه. 862 00:41:51,125 --> 00:41:53,625 مع أي حظ، لقد غادروا نوع من البصمة الرقمية. 863 00:41:53,750 --> 00:41:56,708 -هل ستكون بخير؟ -نعم. 864 00:41:56,792 --> 00:41:57,708 أنت أكثر من موضع ترحيب للانضمام لي 865 00:41:57,792 --> 00:41:58,875 إذا كنت لا تريد أن تكون وحيدا. 866 00:41:59,792 --> 00:42:01,708 أقدر ذلك ولكن... 867 00:42:01,792 --> 00:42:03,292 لقد كانت ليلة صعبة. 868 00:42:03,375 --> 00:42:05,958 أنا فقط بحاجة إلى الاسترخاء والذهاب إلى النوم. 869 00:42:05,958 --> 00:42:07,625 اسمحوا لي أن أعرف عندما تسمع من المحققين. 870 00:42:07,708 --> 00:42:10,625 أنا سوف. وشكرا لكم. 871 00:42:14,875 --> 00:42:16,167 [تنهدات] 872 00:42:16,292 --> 00:42:17,500 [يفتح الباب] 873 00:42:18,958 --> 00:42:21,167 [جري الماء] 874 00:42:23,000 --> 00:42:24,083 [تنهدات] 875 00:42:31,625 --> 00:42:33,625 [طقطقة لوحة المفاتيح] 876 00:42:43,333 --> 00:42:45,125 عظيم. 877 00:42:45,208 --> 00:42:46,250 [يطرق الباب] 878 00:42:50,250 --> 00:42:51,583 أنا قادم. 879 00:42:54,167 --> 00:42:55,083 [تنهدات] 880 00:42:59,708 --> 00:43:01,542 [يستمر الطرق] 881 00:43:01,542 --> 00:43:03,167 قادم! 882 00:43:03,250 --> 00:43:04,917 [يطرق الباب] 883 00:43:05,042 --> 00:43:06,208 من هو؟ 884 00:43:09,208 --> 00:43:10,667 [يستمر الضرب بصوت عالٍ] 885 00:43:12,792 --> 00:43:14,458 -[ضابط] الشرطة. ارجع. -[صراخ] 886 00:43:14,458 --> 00:43:16,167 [ضابط] تبين لنا يديك. قف! 887 00:43:16,292 --> 00:43:18,000 -[المكتب ص] الدرج واضح. -[الضابط] المدخل واضح. 888 00:43:18,042 --> 00:43:19,458 -[ضابط] المطبخ واضح. -[صراخ] 889 00:43:19,542 --> 00:43:20,417 النزول على الأرض. انزل. 890 00:43:20,542 --> 00:43:22,250 النزول على الأرض. 891 00:43:22,333 --> 00:43:23,542 انزل! 892 00:43:25,750 --> 00:43:27,750 انشر ذراعيك وساقيك! 893 00:43:27,833 --> 00:43:29,833 الآن قم بشبك أصابعك خلف رأسك! 894 00:43:31,042 --> 00:43:32,833 هل هناك أي شخص آخر في المنزل؟ 895 00:43:32,958 --> 00:43:34,458 هل هناك أي شخص آخر في المنزل؟ 896 00:43:34,542 --> 00:43:35,833 لا! 897 00:43:41,667 --> 00:43:43,167 [باركر] الناس الذين يصنعون مكالمات سوات كاذبة 898 00:43:43,292 --> 00:43:45,458 عادة ما تغطي مساراتهم 899 00:43:45,542 --> 00:43:48,042 لكننا سننظر في الأمر. 900 00:43:48,125 --> 00:43:50,833 لا بد أن يكون هو ... من كان هنا الليلة الماضية. 901 00:43:50,917 --> 00:43:53,292 نظرنا حول المنزل ولم تجد شيئا. 902 00:43:53,375 --> 00:43:56,917 لقد قمت بفحص الأبواب والنوافذ كلهم آمنون. 903 00:43:57,000 --> 00:43:59,917 هل قمت بنشر أي شيء في الملف الشخصي لموقعك مؤخرًا 904 00:44:00,000 --> 00:44:02,500 -وهذا قد يثير أو يزعج؟ - اه عفوا 905 00:44:02,625 --> 00:44:04,417 أنا المسؤول لأمن السيدة وودز. 906 00:44:04,500 --> 00:44:06,000 -هل أنت بخير؟ -أعتقد ذلك. 907 00:44:06,083 --> 00:44:08,333 -هل تحدثت مع محاميك؟ -لا. 908 00:44:08,417 --> 00:44:10,917 هل يمكننا مساعدتك؟ 909 00:44:11,042 --> 00:44:13,667 أوه، أعتقد أن الشرطة فعلت ذلك بما فيه الكفاية بالفعل، أليس كذلك؟ 910 00:44:13,750 --> 00:44:16,542 القوة المفرطة؟ الدخول بدون أمر قضائي؟ 911 00:44:16,625 --> 00:44:18,125 السبب المحتمل... 912 00:44:18,208 --> 00:44:19,292 الجهل المحتمل. 913 00:44:20,375 --> 00:44:22,625 إذا كنت ترغب في جعل شكوى رسمية 914 00:44:22,708 --> 00:44:24,500 ثم يمكننا أن نأخذك إلى الأسفل في المحطة معنا. 915 00:44:24,542 --> 00:44:27,917 -السيد. جونسون، على ما أعتقد. - امممم . 916 00:44:28,042 --> 00:44:30,500 اه، وأود أن أرى نسخة من المكالمة الضاربة. 917 00:44:30,542 --> 00:44:31,958 [باركر] أحضر لي مذكرة استدعاء. 918 00:44:32,042 --> 00:44:33,917 سوف أرمي حتى النصوص. 919 00:44:35,875 --> 00:44:38,625 هذه هي الصور لقد نشرت الأسبوع الماضي. 920 00:44:41,167 --> 00:44:42,167 إنها قياسية جدًا. 921 00:44:43,458 --> 00:44:45,083 هل انتهينا هنا؟ 922 00:44:45,208 --> 00:44:47,250 نحن؟ اه، أنا لا أعرف. 923 00:44:47,333 --> 00:44:49,042 أيها المحقق، هل انتهينا؟ 924 00:44:51,208 --> 00:44:52,042 شكرا لك، السيدة وودز. 925 00:44:53,292 --> 00:44:55,500 سنكون على اتصال. 926 00:44:55,542 --> 00:44:57,167 ونحن نتطلع إلى ذلك. 927 00:45:08,750 --> 00:45:10,083 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 928 00:45:10,208 --> 00:45:11,083 [يغلق الباب] 929 00:45:13,750 --> 00:45:15,792 [صافرة الإنذار تبكي في المسافة] 930 00:45:19,500 --> 00:45:21,500 [كودي] توصيل البيتزا! 931 00:45:21,583 --> 00:45:23,292 كما تعلمون، ليس عليك البقاء. 932 00:45:23,375 --> 00:45:25,583 يمكنني بسهولة الذهاب إلى الفندق أو شيء من هذا. 933 00:45:25,667 --> 00:45:28,458 وتفويت هذا العيد الرائع؟ 934 00:45:28,542 --> 00:45:31,375 بدون أنشوجة، بناء على طلب السيدة. 935 00:45:31,500 --> 00:45:32,417 همم. 936 00:45:42,500 --> 00:45:45,375 هل سأشعر بالأمان مرة أخرى وحيدا في منزلي؟ 937 00:45:47,042 --> 00:45:48,833 أحصل عليه. 938 00:45:48,917 --> 00:45:51,167 إنه أمر مخيف أن يكون هناك شخص ما بدس من خلال حياتك الشخصية 939 00:45:51,292 --> 00:45:54,042 ولكن...سنحصل عليه. 940 00:45:54,125 --> 00:45:56,750 - لا يمكنك معرفة ذلك. - نعم. 941 00:45:56,833 --> 00:45:58,792 Fortitech لديه قوية جدا معدل النجاح. 942 00:45:58,875 --> 00:46:01,000 من المفترض أنك لحمايتي عبر الإنترنت، 943 00:46:01,083 --> 00:46:03,125 لا يكون حارسي الشخصي. 944 00:46:04,750 --> 00:46:06,125 أريد فقط أن أجعل تشعر بتحسن. 945 00:46:07,583 --> 00:46:08,542 أنت تفعل؟ 946 00:46:08,708 --> 00:46:09,875 نعم. 947 00:46:11,208 --> 00:46:13,125 هل يعمل؟ 948 00:46:13,208 --> 00:46:14,250 ربما. 949 00:46:17,000 --> 00:46:18,917 من كان يظن ذلك في تقديم الأمن المجاني لي 950 00:46:19,000 --> 00:46:20,667 سينتهي بك الأمر لمشاهدتي طوال الوقت. 951 00:46:20,792 --> 00:46:22,250 [يضحك] 952 00:46:22,333 --> 00:46:23,750 إنه لمن دواعي سروري. 953 00:46:27,042 --> 00:46:29,583 ومن المفارقة أن ذلك من أجل العثور على مطارد، 954 00:46:29,667 --> 00:46:31,583 اضطررت إلى استئجار مطارد. 955 00:46:31,583 --> 00:46:33,333 [ضحكة مكتومة] 956 00:46:33,417 --> 00:46:34,708 استئجار مطارد. 957 00:46:34,792 --> 00:46:36,000 هذا جيد. يجب أن أستخدم ذلك. 958 00:46:36,125 --> 00:46:37,292 [ضحك] 959 00:46:38,500 --> 00:46:39,750 هل أنت جائع؟ 960 00:46:39,833 --> 00:46:40,875 أنا جائع. 961 00:46:49,500 --> 00:46:51,750 هل أنت متأكد من أنني لا أستطيع التعويض سرير الضيف بالنسبة لك؟ 962 00:46:51,875 --> 00:46:53,958 نعم. الأريكة على ما يرام. 963 00:46:54,042 --> 00:46:55,625 علاوة على ذلك، لا أستطيع الاحتفاظ عين على المنزل 964 00:46:55,708 --> 00:46:58,167 إذا كنت نائما، هل يمكنني ذلك؟ 965 00:46:58,208 --> 00:47:00,000 فهمتها. 966 00:47:00,125 --> 00:47:02,000 غدا يمكنني الترقية نظام الأمان الخاص بك، 967 00:47:02,125 --> 00:47:04,542 بهذه الطريقة نستطيع مراقبته عن بعد، حسنًا؟ 968 00:47:04,625 --> 00:47:05,500 شكرًا لك. 969 00:47:05,583 --> 00:47:06,500 على الرحب والسعة. 970 00:47:11,208 --> 00:47:12,333 ليلة سعيدة، كارا. 971 00:47:12,417 --> 00:47:13,333 طاب مساؤك. 972 00:47:14,542 --> 00:47:16,250 [زقزقة الصراصير] 973 00:47:17,792 --> 00:47:20,875 [موسيقى مشوقة] 974 00:47:25,208 --> 00:47:26,208 كودي؟ 975 00:47:38,583 --> 00:47:41,500 [موسيقى مشوقة] 976 00:47:44,375 --> 00:47:45,375 كودي؟ 977 00:47:52,875 --> 00:47:54,250 كودي، هل أنت هناك؟ 978 00:47:57,917 --> 00:48:01,042 [موسيقى مشوقة] 979 00:48:12,417 --> 00:48:13,375 كودي. 980 00:48:17,458 --> 00:48:20,333 [موسيقى مشوقة] 981 00:48:25,292 --> 00:48:26,375 كودي، استيقظ. 982 00:48:27,708 --> 00:48:28,958 -[لهث] -[كودي] كارا، استيقظ. 983 00:48:29,042 --> 00:48:31,417 [يتنفس بشدة] 984 00:48:31,500 --> 00:48:32,708 مهلا، هل أنت بخير؟ 985 00:48:32,792 --> 00:48:34,208 هل لديك حلم سيء؟ 986 00:48:36,375 --> 00:48:38,833 نعم. أنا بخير. 987 00:48:38,917 --> 00:48:40,167 أردت فقط أن تعرف، 988 00:48:40,208 --> 00:48:41,542 لدي واحدة من الفنيين في الطابق السفلي، 989 00:48:41,542 --> 00:48:42,875 إنه يقوم بتركيب المزيد من الكاميرات. 990 00:48:44,917 --> 00:48:46,833 أوه، وأعتقد ربما كنت جائعا، 991 00:48:46,875 --> 00:48:48,500 لذلك أعددت الإفطار عندما تكون مستعدًا. 992 00:48:48,583 --> 00:48:49,875 فقط، لا داعي للاندفاع. 993 00:48:52,042 --> 00:48:54,167 [يتنفس بشدة] 994 00:49:00,833 --> 00:49:02,333 -مرحبا. -يا. 995 00:49:02,375 --> 00:49:05,458 لذلك نقوم بالتثبيت في جميع نقاط الدخول. 996 00:49:05,542 --> 00:49:07,208 والأقفال الذكية. 997 00:49:07,292 --> 00:49:10,333 بالإضافة إلى ذلك، لدينا كسر الزجاج حساسات على جميع النوافذ. 998 00:49:10,417 --> 00:49:12,500 والجزء الأفضل هو، يمكنك مشاهدة البث المباشر 999 00:49:12,625 --> 00:49:14,292 في أي وقت من خلال التطبيق. 1000 00:49:14,375 --> 00:49:16,583 ومن لديه حق الوصول إلى كل هذا؟ 1001 00:49:16,708 --> 00:49:18,792 أنت تسأل إذا كان ذلك ممكنا لشخص ما لاختراق 1002 00:49:18,875 --> 00:49:19,833 وعرض دون علمك؟ 1003 00:49:19,875 --> 00:49:21,167 هل هو كذلك؟ 1004 00:49:22,167 --> 00:49:24,167 حسنا، هناك عاملين المصادقة عند تسجيل الدخول، 1005 00:49:24,250 --> 00:49:26,000 تشفير AES على تغذية الفيديو، 1006 00:49:26,042 --> 00:49:27,542 وأنا أقوم بتثبيت VPN على شبكتك. 1007 00:49:29,042 --> 00:49:30,917 ليس لدي أي فكرة ماذا يعني أي من ذلك. 1008 00:49:31,000 --> 00:49:32,417 -يعني لا -[يضحك] 1009 00:49:32,500 --> 00:49:33,458 غير ممكن. 1010 00:49:36,958 --> 00:49:39,000 هذا يبدو لذيذا 1011 00:49:39,083 --> 00:49:40,917 أنا معجب. 1012 00:49:41,000 --> 00:49:43,958 ليس كل عازب يعيش على البيتزا الباردة والبيرة. 1013 00:49:45,000 --> 00:49:46,667 ماذا، ألا تلمس الأشياء أبدًا؟ 1014 00:49:46,750 --> 00:49:48,500 لا، لا، لا. 1015 00:49:48,583 --> 00:49:49,583 ليس منذ يوم الأربعاء الماضي. 1016 00:49:49,708 --> 00:49:51,792 [ضحك] 1017 00:49:51,875 --> 00:49:55,083 لذلك قمت بتشغيل الأسماء المستعارة لصديقنا 1018 00:49:55,167 --> 00:49:58,125 لنرى إذا كان بإمكاننا الحصول على دليل في هويتهم الحقيقية. 1019 00:49:58,208 --> 00:49:59,708 و؟ 1020 00:49:59,708 --> 00:50:01,500 الحريق، كرة نارية، والصواريخ 1021 00:50:01,583 --> 00:50:04,458 يحدث أن تكون شخصيات من لعبة فيديو شعبية 1022 00:50:04,542 --> 00:50:06,333 تسمى عاصفة النار. 1023 00:50:06,375 --> 00:50:08,000 لذلك كل ما لدينا بشأن هذا الرجل 1024 00:50:08,042 --> 00:50:10,333 هو أن لديه مصلحة في لعبة فيديو؟ 1025 00:50:10,375 --> 00:50:12,667 ويفترض أن صديقنا لا يعيش في المنزل 1026 00:50:12,708 --> 00:50:14,833 مع والديه. 1027 00:50:14,875 --> 00:50:16,292 انتظر، قد لا يكون الرجل؟ 1028 00:50:17,583 --> 00:50:19,542 في هذه المرحلة، أنا لا آخذ أي شيء خارج الطاولة. 1029 00:50:19,667 --> 00:50:22,125 [ضحكة خافتة] حسنا، بين هذا وكل هذا الطعام 1030 00:50:22,208 --> 00:50:25,333 ليس هناك مساحة كبيرة متبقية على الطاولة. 1031 00:50:25,458 --> 00:50:27,833 كان ذلك مضحكا. هل أنت دائما هذا مضحك؟ 1032 00:50:27,917 --> 00:50:29,625 أم أنها مجرد متى حياتك في خطر؟ 1033 00:50:29,708 --> 00:50:31,083 أنا مضحك، هاه؟ 1034 00:50:31,167 --> 00:50:32,750 أنت فرحان. 1035 00:50:32,833 --> 00:50:34,667 لقد تم استدعائي بشكل أسوأ. 1036 00:50:35,875 --> 00:50:37,417 ومن العار، 1037 00:50:37,500 --> 00:50:39,667 لأنني أعتقد أنه إذا أخذ الناس الوقت للتعرف عليك، 1038 00:50:39,750 --> 00:50:42,625 وأعني أنني أعرفك حقًا، ليس فقط كلاسي كارا، 1039 00:50:44,000 --> 00:50:46,625 سيكونون مفاجأة سارة بما يجدونه. 1040 00:50:46,708 --> 00:50:49,000 الشركة الحالية متضمنة؟ 1041 00:50:50,375 --> 00:50:51,292 نعم. 1042 00:50:54,208 --> 00:50:55,417 [رنين الهاتف] 1043 00:51:02,333 --> 00:51:03,250 أي شيء؟ 1044 00:51:03,333 --> 00:51:05,083 لا، إنها مجرد رسالة غير مرغوب فيها. 1045 00:51:06,250 --> 00:51:08,167 إنه أمر مضحك، لم أسمع من إميلي على الإطلاق. 1046 00:51:08,250 --> 00:51:10,042 لقد مرت بضعة أيام فقط. 1047 00:51:10,125 --> 00:51:12,333 لم تقل كانت بحاجة إلى بضعة أيام. 1048 00:51:12,375 --> 00:51:14,167 نعم، لكنها ليست مثلها لا للرد 1049 00:51:14,208 --> 00:51:16,000 مكالماتي الهاتفية أو الرسائل النصية. 1050 00:51:16,083 --> 00:51:18,500 هي على الأرجح أردت فقط أن افصل. 1051 00:51:18,583 --> 00:51:19,583 يمين. 1052 00:51:21,208 --> 00:51:23,167 يا. أنا متأكد من أنها بخير. 1053 00:51:23,250 --> 00:51:25,500 في مجال عملي، عدم وجود أخبار عادة ما يكون خبرا جيدا. 1054 00:51:26,708 --> 00:51:27,583 حقيقي. 1055 00:51:29,292 --> 00:51:31,167 إذن كم من الوقت هو الفني سوف أكون هنا ل؟ 1056 00:51:32,208 --> 00:51:33,500 ربما ساعة أخرى. 1057 00:51:33,625 --> 00:51:34,958 ولكن إذا كنت قد حصلت في مكان ما ليكون، 1058 00:51:35,042 --> 00:51:36,500 يمكنني أن أقفل عندما أنتهي من ذلك. 1059 00:51:36,542 --> 00:51:38,167 لدي المصور الخاص بي قادم في الساعة 10:00. 1060 00:51:38,292 --> 00:51:42,000 حقًا؟ يمكن أن يكون ذلك ممتعًا. 1061 00:51:42,083 --> 00:51:43,833 لمشاهدتك تعمل، أعني. 1062 00:51:43,958 --> 00:51:46,167 من قال سأدعك تشاهد؟ 1063 00:51:46,250 --> 00:51:50,292 يستريح. اهتمامي هو محترف بحتة. 1064 00:51:50,375 --> 00:51:52,792 اه هاه. سأذهب للاستعداد. 1065 00:51:52,875 --> 00:51:53,750 تمام. 1066 00:52:02,167 --> 00:52:03,333 -[ديكستر] جميل. جميل. -[نقرات الكاميرا] 1067 00:52:03,375 --> 00:52:04,917 [ديكستر] جميل. نعم. 1068 00:52:05,000 --> 00:52:06,500 [نقرات الكاميرا] 1069 00:52:08,208 --> 00:52:10,375 حسنًا. احتفظ بهذا هناك، و... 1070 00:52:10,375 --> 00:52:11,500 [نقرات مصراع الكاميرا] 1071 00:52:11,583 --> 00:52:13,000 جميل. 1072 00:52:13,042 --> 00:52:14,917 -انظر إليَّ. -[نقرات مصراع الكاميرا] 1073 00:52:15,000 --> 00:52:16,292 جميل. 1074 00:52:16,375 --> 00:52:17,917 حصلت على تلك. ماذا عن، اه، 1075 00:52:18,000 --> 00:52:19,542 -نحن نفعل المحارب قليلا؟ -نعم. 1076 00:52:22,083 --> 00:52:23,083 [ديكستر] دعنا نذهب. 1077 00:52:23,208 --> 00:52:24,833 أنت عارضة الأزياء المفضلة لدي، كارا. 1078 00:52:24,917 --> 00:52:26,083 [يضحك] 1079 00:52:26,167 --> 00:52:27,792 حسنًا. دعنا نذهب، الورك...ماذا. 1080 00:52:27,875 --> 00:52:28,875 هل تمارس الرياضة؟ 1081 00:52:28,958 --> 00:52:30,750 عضلات بطن صلبة يا فتاة. 1082 00:52:30,833 --> 00:52:32,208 هيا الآن. حسنًا. 1083 00:52:32,292 --> 00:52:33,833 سأنحنى هنا. 1084 00:52:33,917 --> 00:52:35,083 دعنا نأتي بك إلى هنا. 1085 00:52:35,167 --> 00:52:36,458 لطيف جدًا. 1086 00:52:37,792 --> 00:52:39,250 تمام. دعونا نستمر. 1087 00:52:40,125 --> 00:52:41,750 ممتاز. نعم. 1088 00:52:41,750 --> 00:52:44,083 عمل جيد، كارا. ها نحن ذا. 1089 00:52:44,208 --> 00:52:45,333 -نعم. -[نقرات مصراع الكاميرا] 1090 00:52:45,417 --> 00:52:46,625 كارا، هل كل شيء على ما يرام؟ 1091 00:52:46,708 --> 00:52:48,208 نعم. أنا بخير. 1092 00:52:54,125 --> 00:52:57,125 كارا، هذا سيستغرق إلى الأبد 1093 00:52:57,208 --> 00:52:59,250 إذا كان هنا تشتيت انتباهك. 1094 00:52:59,375 --> 00:53:01,542 يمكنه البقاء. أريده هنا. 1095 00:53:04,000 --> 00:53:05,417 سأقف هنا. 1096 00:53:05,542 --> 00:53:06,792 [ضحكة مكتومة] 1097 00:53:07,875 --> 00:53:08,792 حسنا. 1098 00:53:10,667 --> 00:53:11,667 حسنًا. 1099 00:53:17,792 --> 00:53:19,542 [زقزقة العصافير] 1100 00:53:19,625 --> 00:53:22,125 [كودي] والآن، يمكنك استخدام لوحة المسار 1101 00:53:22,208 --> 00:53:25,167 وسوف تتحرك الكاميرا أكثر من هذا القبيل. 1102 00:53:25,250 --> 00:53:27,292 -هناك. -فهمتها. 1103 00:53:28,375 --> 00:53:30,125 فكيف جيدا هل تعرف هذا الرجل؟ 1104 00:53:30,208 --> 00:53:32,625 ديكس؟ لماذا؟ 1105 00:53:32,708 --> 00:53:34,083 لم تعجبني الطريقة كان يلمسك. 1106 00:53:34,167 --> 00:53:36,167 إنه مصور فوتوغرافي. 1107 00:53:36,250 --> 00:53:38,708 هكذا هو حال أغلبهم.. لسوء الحظ. 1108 00:53:38,792 --> 00:53:40,042 وهذا يجعل الأمر بخير؟ 1109 00:53:40,125 --> 00:53:42,000 همم. انه يلتقط صورا جيدة. 1110 00:53:42,042 --> 00:53:43,333 فقط كن حذرا. 1111 00:53:43,375 --> 00:53:44,875 هل تعتقد أنه هو الرجل؟ 1112 00:53:44,958 --> 00:53:46,917 كما قلت، أنا لا آخذ أي شيء خارج الطاولة. 1113 00:53:49,250 --> 00:53:51,250 يبدو أننا جميعا جاهزون هنا. 1114 00:53:53,000 --> 00:53:55,042 شكرًا. هذه كلها مساعدة كبيرة. 1115 00:53:55,167 --> 00:53:57,375 حسنًا، هذا ما أنا هنا من أجله. 1116 00:54:02,375 --> 00:54:05,125 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر، فقط اتصل بي. 1117 00:54:05,208 --> 00:54:06,333 شكرًا. 1118 00:54:43,750 --> 00:54:46,625 [موسيقى مشوقة] 1119 00:55:11,042 --> 00:55:12,042 [تنهدات] 1120 00:55:19,917 --> 00:55:21,333 [تنهدات] 1121 00:55:29,167 --> 00:55:31,292 [رنين الهاتف] 1122 00:55:32,292 --> 00:55:33,375 اذهب إلى ديكس. 1123 00:55:33,458 --> 00:55:35,167 [كارا] مرحبًا، أنا كارا. 1124 00:55:35,250 --> 00:55:37,500 أوه، مهلا. ما أخبارك؟ 1125 00:55:37,583 --> 00:55:40,458 تصنيفي، إنه يتراجع. 1126 00:55:40,542 --> 00:55:43,167 حسنا، لقد كان إلى الأبد منذ أن قمت بالنشر على الموقع. 1127 00:55:43,208 --> 00:55:44,625 لقد مرت بضعة أيام. 1128 00:55:44,708 --> 00:55:46,667 أنت تعرف مدى السرعة هذا العالم يتحرك. 1129 00:55:46,708 --> 00:55:50,167 عليك أن تنشر خمسة، ست مرات في اليوم كحد أدنى. 1130 00:55:50,250 --> 00:55:53,792 أعرف، أعرف. إنه فقط... أحاول أن أكون حذرا. 1131 00:55:53,875 --> 00:55:56,333 أعني أن المطارد كان يملك منزلي سحق في اليوم الآخر. 1132 00:55:56,417 --> 00:55:59,333 رائع. هذا كبير. 1133 00:55:59,417 --> 00:56:03,042 ربما لن تكون فكرة سيئة إذا كنت، كما تعلمون... 1134 00:56:03,167 --> 00:56:05,333 أخذ استراحة؟ 1135 00:56:05,417 --> 00:56:06,958 هل تقصد الاستسلام؟ 1136 00:56:07,042 --> 00:56:08,458 [ديكستر] أعني، خذ قسطًا من الراحة. 1137 00:56:08,542 --> 00:56:09,875 الوقت لنفسك. 1138 00:56:12,333 --> 00:56:14,333 لا. 1139 00:56:14,417 --> 00:56:17,542 لقد عملت بجد للغاية لبناء ما يلي. 1140 00:56:17,542 --> 00:56:19,917 إذا استسلمت الآن، ثم سأسمح له بالفوز. 1141 00:56:21,333 --> 00:56:22,750 حسنًا. 1142 00:56:22,833 --> 00:56:24,417 [كارا] عندما أنهي المكالمة، سأنشر 1143 00:56:24,417 --> 00:56:25,292 صور التمرين التي أخذتها 1144 00:56:25,375 --> 00:56:26,833 مني في اليوم الآخر. 1145 00:56:26,917 --> 00:56:29,333 سوف ألتقط صور سيلفي أثناء إعداد وجبة الإفطار. 1146 00:56:29,458 --> 00:56:31,208 يمكنك تجربة البث المباشر. 1147 00:56:31,208 --> 00:56:33,875 افعل شيئًا مختلفًا هذه المرة. 1148 00:56:33,958 --> 00:56:35,458 هذه فكرة عظيمة، ديكس. 1149 00:56:35,542 --> 00:56:37,167 الرجال يحبون العرض المباشر. 1150 00:56:37,167 --> 00:56:38,292 إذا كنت ترغب في بناء قاعدتك الخاصة، 1151 00:56:38,375 --> 00:56:40,542 إنها الطريقة الأفضل والأسرع. 1152 00:56:40,625 --> 00:56:42,125 [موسيقى مشوقة] 1153 00:56:42,208 --> 00:56:43,500 [لهاث] 1154 00:56:44,875 --> 00:56:46,750 [تنهدات] إنه أنت! 1155 00:56:46,750 --> 00:56:48,667 هل تتحدث مع شخص آخر؟ 1156 00:56:48,708 --> 00:56:51,417 أوه، آسف، ديكس. علي أن أذهب. 1157 00:56:52,458 --> 00:56:53,625 بالتأكيد، سأكون بالجوار. 1158 00:56:53,625 --> 00:56:54,833 [كارا] سأتصل بك لاحقا. 1159 00:56:54,917 --> 00:56:56,167 حسنًا. تشاو. 1160 00:56:56,292 --> 00:56:57,583 [تنهدات] 1161 00:56:57,667 --> 00:56:59,083 يا رجل، لقد أخافتني. 1162 00:56:59,167 --> 00:57:00,500 كيف دخلت؟ 1163 00:57:00,542 --> 00:57:02,667 القفل الذكي باستخدام التطبيق. 1164 00:57:02,750 --> 00:57:04,458 -فقط لا أريد إيقاظك. -[ضحكة مكتومة] 1165 00:57:04,542 --> 00:57:05,625 [كودي] هل كان ذلك (ديكس) على الهاتف؟ 1166 00:57:06,625 --> 00:57:08,583 هل تعلم أن ماكسين كان لديه أمر تقييدي ضده؟ 1167 00:57:08,667 --> 00:57:09,958 من؟ 1168 00:57:10,042 --> 00:57:11,000 ديكس؟ 1169 00:57:15,042 --> 00:57:17,333 قانون العقوبات 646.9. 1170 00:57:17,375 --> 00:57:19,542 أي شخص عن عمد، بشكل ضار، 1171 00:57:19,625 --> 00:57:21,583 ويتبع مرارا وتكرارا أو يضايق 1172 00:57:21,667 --> 00:57:24,833 شخص آخر والذي يجعل تهديد ذو مصداقية 1173 00:57:24,917 --> 00:57:27,083 مذنب بارتكاب الجريمة من المطاردة. 1174 00:57:27,167 --> 00:57:28,875 يا إلهي. 1175 00:57:31,917 --> 00:57:34,167 [كودي] الآن، هذا لا يعني لقد فعل أي شيء لها 1176 00:57:34,333 --> 00:57:35,833 لكنني سأشعر بالجحيم أفضل بكثير 1177 00:57:35,875 --> 00:57:37,792 إذا بقيت بعيدا منه في الوقت الراهن. 1178 00:57:39,583 --> 00:57:40,667 وبقيت دون اتصال. 1179 00:57:42,208 --> 00:57:44,000 لا. 1180 00:57:44,125 --> 00:57:46,458 لا أستطيع أن أفعل ذلك، ابق غير متصل بالإنترنت. 1181 00:57:46,458 --> 00:57:48,792 كارا، هيا. أحاول القيام بعملي. 1182 00:57:48,917 --> 00:57:50,375 انا اعرف... 1183 00:57:50,458 --> 00:57:51,833 ولكن الحفاظ على ملف التعريف الخاص بي 1184 00:57:51,875 --> 00:57:53,833 وما يلي هو وظيفتي. 1185 00:57:54,875 --> 00:57:57,500 إذا توقفت عن الظهور على الإنترنت، ثم سأفقد كل شيء. 1186 00:57:58,542 --> 00:58:01,417 تمام. هل يمكنك على الأقل أن تسمح لي الإشراف على ملفك الشخصي 1187 00:58:01,542 --> 00:58:03,792 في الوقت الحاضر حتى تعود إيميلي؟ 1188 00:58:03,875 --> 00:58:05,083 بهذه الطريقة يمكننا التأكد أنت آمن. 1189 00:58:06,375 --> 00:58:09,417 تمام. فقط حتى تعود إميلي. 1190 00:58:09,500 --> 00:58:10,792 أفهم. 1191 00:58:12,708 --> 00:58:15,000 أول شيء أحتاجك لمساعدتي في الإشراف 1192 00:58:15,083 --> 00:58:17,500 هو الحصول على عدد المتابعين لي نسخة احتياطية. 1193 00:58:17,583 --> 00:58:19,458 حسنًا. 1194 00:58:19,542 --> 00:58:20,833 هل لديك شيء في الاعتبار؟ 1195 00:58:25,792 --> 00:58:27,167 [كودي] انتهى المسح الجذور الخفية. 1196 00:58:27,250 --> 00:58:30,292 لا توجد علامات على وجود برامج ضارة أو برامج تجسس. 1197 00:58:30,375 --> 00:58:33,583 ليس لدي أي فكرة عما كل ذلك يعني ولكن يبدو مثيرا للإعجاب. 1198 00:58:33,667 --> 00:58:35,000 وهذا يعني أننا جميعا جاهزون. 1199 00:58:35,125 --> 00:58:36,417 عظيم. 1200 00:58:36,500 --> 00:58:37,375 أنت جميلة. 1201 00:58:37,500 --> 00:58:39,667 شكرًا لك. 1202 00:58:39,792 --> 00:58:43,125 لقد قمت بإرسال رسالة مباشرة لجميع المشتركين في قناتي حتى يعلموا أنني سأعيش. 1203 00:58:43,208 --> 00:58:44,292 سأبقى. 1204 00:58:44,375 --> 00:58:45,583 لا. 1205 00:58:45,667 --> 00:58:47,750 أحتاج أن أفعل هذا بمفردي. 1206 00:58:49,000 --> 00:58:50,417 كسر ساقه. 1207 00:58:50,500 --> 00:58:52,167 أفضل ألا أفعل ذلك. 1208 00:58:52,250 --> 00:58:53,750 [ضحكة مكتومة] 1209 00:58:56,125 --> 00:58:58,375 [موسيقى مشوقة] 1210 00:58:58,458 --> 00:58:59,750 [تنهدات] 1211 00:59:01,708 --> 00:59:05,750 [موسيقى درامية هادئة] 1212 00:59:20,333 --> 00:59:23,167 [تشغيل الموسيقى متفائلة فوق مكبرات الصوت] 1213 00:59:29,042 --> 00:59:30,042 [صفارة] 1214 00:59:31,625 --> 00:59:32,833 مهلا يا شباب. 1215 00:59:32,833 --> 00:59:36,833 إذن...لقد مرت أيام قليلة طويلة 1216 00:59:36,917 --> 00:59:38,417 وأنا أعلم أنني لم أكن كذلك النشر 1217 00:59:38,500 --> 00:59:40,167 بقدر ما أفعل عادة. 1218 00:59:40,250 --> 00:59:41,667 لقد تم التعامل للتو 1219 00:59:41,750 --> 00:59:44,583 مع بعض الأشياء الحياتية هنا 1220 00:59:44,708 --> 00:59:47,500 لكني اشتقت لكم جميعا 1221 00:59:47,583 --> 00:59:51,833 لذلك اعتقدت أنني سأعطيك عرض خاص اليوم. 1222 00:59:54,417 --> 00:59:56,167 ماذا تفعل؟ 1223 00:59:56,250 --> 00:59:59,167 [موسيقى متفائلة] 1224 01:00:14,833 --> 01:00:17,625 [رنين صوت ماكينة تسجيل النقد] 1225 01:00:20,708 --> 01:00:23,500 أوه، لقد اشتقت لكم يا رفاق أيضا. 1226 01:00:23,542 --> 01:00:25,292 [صفارة] 1227 01:00:25,375 --> 01:00:27,167 [رنين صوت ماكينة تسجيل النقد] 1228 01:00:27,250 --> 01:00:29,833 [موسيقى متفائلة] 1229 01:00:36,000 --> 01:00:38,208 [رنين صوت ماكينة تسجيل النقد] 1230 01:01:10,625 --> 01:01:13,542 أعتقد أنني لست بحاجة هذه التنورة بعد الآن. 1231 01:01:13,625 --> 01:01:16,083 [التصفير] 1232 01:01:16,208 --> 01:01:19,417 [موسيقى متفائلة] 1233 01:01:30,750 --> 01:01:32,375 -ماذا بحق الجحيم؟ -كافٍ. 1234 01:01:32,500 --> 01:01:34,333 وعليك أن تقرر ذلك. 1235 01:01:34,417 --> 01:01:36,083 كارا، أنت أفضل من هذا. 1236 01:01:36,167 --> 01:01:38,208 -"أفضل" من هذا؟ -أنت ذكي. 1237 01:01:38,292 --> 01:01:40,667 أنت جميلة. لديك فهم جيد للأعمال. 1238 01:01:40,750 --> 01:01:42,417 هذا صحيح أفعله. 1239 01:01:42,500 --> 01:01:44,333 لهذا السبب أنا المسؤول، كودي! 1240 01:01:44,458 --> 01:01:46,292 لا أحد آخر. 1241 01:01:46,375 --> 01:01:48,125 إنه جسدي، إنه المحتوى الخاص بي. 1242 01:01:48,208 --> 01:01:50,833 والاستقرار المالي يعني كل شيء بالنسبة لي. 1243 01:01:50,875 --> 01:01:53,208 الآن، أعد تشغيله واخرج. 1244 01:01:55,458 --> 01:01:56,417 استمتع. 1245 01:02:01,500 --> 01:02:02,458 [تنهدات] 1246 01:02:10,333 --> 01:02:12,208 مهلا! 1247 01:02:12,292 --> 01:02:14,833 -ما الذي تفعله هنا؟ -شاهدت العرض الخاص بك. 1248 01:02:14,875 --> 01:02:17,125 -نعم؟ -أنا مجرد فضولية. 1249 01:02:17,208 --> 01:02:19,000 يمكنك القيام بهذا البث المباشر للآلاف 1250 01:02:19,042 --> 01:02:21,167 من الغرباء تماما لكن لا يمكنك معاودة الاتصال بي؟ 1251 01:02:22,167 --> 01:02:24,083 ما الذي تتحدث عنه؟ لقد اتصلت بك. 1252 01:02:24,208 --> 01:02:26,333 -لقد كنت الظلال لي. -ماذا؟ 1253 01:02:26,375 --> 01:02:28,958 أنت لم ترد إلى أي من مكالماتي أو رسائلي. 1254 01:02:29,083 --> 01:02:31,583 ما الرسائل؟ ماذا يدعو؟ 1255 01:02:31,667 --> 01:02:33,417 أقسم أنني لم أفعل حصلت على أي شيء! 1256 01:02:33,500 --> 01:02:35,042 انظر، أنت لا تصدقني. 1257 01:02:38,000 --> 01:02:39,000 [تنهدات] 1258 01:02:41,042 --> 01:02:42,375 اعتقدت أنك لم تكن كذلك مراسلتي مرة أخرى 1259 01:02:42,458 --> 01:02:43,833 لأنك كنت بحاجة إلى مساحة. 1260 01:02:43,917 --> 01:02:45,250 لا أفهم. 1261 01:02:45,333 --> 01:02:46,750 قال هاتفي أنك قرأت الرسائل. 1262 01:02:46,833 --> 01:02:48,708 أعدك... 1263 01:02:48,833 --> 01:02:50,333 لم أكن أنا. 1264 01:02:50,375 --> 01:02:52,292 ثم، من كان؟ 1265 01:02:52,375 --> 01:02:53,833 [تنهدات] 1266 01:03:11,458 --> 01:03:14,375 [قعقعة الكائن] 1267 01:03:16,042 --> 01:03:17,000 كارا؟ 1268 01:03:26,875 --> 01:03:30,000 كارا؟ هل أنت هنا؟ 1269 01:03:30,083 --> 01:03:31,833 [كودي] نعم، بمجرد أن نصل الصفقة الأصلية عبر الخط، 1270 01:03:31,917 --> 01:03:33,208 لا أرى هناك أن تكون هناك أي مشكلة مع -- 1271 01:03:33,333 --> 01:03:34,833 -مرحبا؟ -[كودي] - عمليات حبس الرهن مستمرة 1272 01:03:34,917 --> 01:03:36,333 قبل الموعد المحدد. 1273 01:03:36,417 --> 01:03:38,292 نعم، فقط أعطني هذا العقد بحلول نهاية اليوم. 1274 01:03:39,375 --> 01:03:41,250 الآن، يجب أن أعود في المكتب قريبا جدا. 1275 01:03:41,333 --> 01:03:43,667 -أعتقد أننا حصلنا على تلك الصفقة-- -ماذا تفعل؟ 1276 01:03:43,750 --> 01:03:45,625 -[كودي] يجب أن أذهب. -[صفير] 1277 01:03:45,708 --> 01:03:47,042 [ضحكة مكتومة] لقد أخافتني. 1278 01:03:47,167 --> 01:03:49,917 قلت ماذا تفعل؟ 1279 01:03:50,000 --> 01:03:52,667 أوه، كنت مجرد تثبيت بعض المعدات الجديدة. 1280 01:03:52,708 --> 01:03:54,833 هذا غريب لأن قالت لي هذا الصباح 1281 01:03:54,917 --> 01:03:56,500 أنها استأجرت شخصا جديدا. 1282 01:03:56,542 --> 01:03:58,208 أوه، لقد غيرت رأيها. 1283 01:03:58,292 --> 01:04:00,625 إذا اتصلت بها، وقالت انها سوف تؤكد ذلك؟ 1284 01:04:00,708 --> 01:04:02,000 [ضحكة مكتومة] 1285 01:04:02,083 --> 01:04:03,292 لا أرى لماذا لا. 1286 01:04:13,833 --> 01:04:15,917 [صراخ مكتوم] 1287 01:04:28,208 --> 01:04:29,375 شكرا لك. 1288 01:04:38,667 --> 01:04:40,208 بيا، أنا في المنزل. 1289 01:04:51,333 --> 01:04:52,375 بيا؟ 1290 01:05:06,375 --> 01:05:07,542 بيا؟ 1291 01:05:14,792 --> 01:05:16,333 بيا؟ 1292 01:05:16,375 --> 01:05:19,292 [موسيقى تنذر بالخطر] 1293 01:05:27,833 --> 01:05:30,333 [تنهدات] 1294 01:05:30,417 --> 01:05:31,500 بيا؟ 1295 01:05:33,083 --> 01:05:35,167 لقد اختفت حقيبتها لكن سيارتها كانت لا تزال هناك. 1296 01:05:35,250 --> 01:05:37,292 ربما التقطها صديق. 1297 01:05:37,375 --> 01:05:40,000 ليس من عادتها أن تغادر البقالة من هذا القبيل. 1298 01:05:40,083 --> 01:05:41,500 [نوريس] كان من الممكن أن يكون كذلك حالة طوارئ. 1299 01:05:41,542 --> 01:05:43,833 -كان عليها أن تذهب بسرعة-- -وهاتفها مغلق. 1300 01:05:43,875 --> 01:05:45,458 هي دائما ترتديه حتى أتمكن من الوصول إليها. 1301 01:05:45,542 --> 01:05:48,917 انظروا، نحن نفهم الظروف غير عادية 1302 01:05:49,000 --> 01:05:50,750 ولكن ليس هناك دليل من اللعب الخبيث. 1303 01:05:50,833 --> 01:05:52,667 [نوريس] إذا لم يكن هناك علامة لها بحلول صباح الغد، 1304 01:05:52,708 --> 01:05:53,750 سنبدأ في الاتصال. 1305 01:05:53,875 --> 01:05:55,042 بحلول الغد؟ 1306 01:05:55,125 --> 01:05:56,792 يمكن أن يكون قد فات الأوان. 1307 01:05:56,792 --> 01:05:58,917 مع الأشخاص المفقودين، علينا أن ننتظر 1308 01:05:59,042 --> 01:06:01,042 24 ساعة ليظهروا 1309 01:06:01,167 --> 01:06:03,000 لأنهم عادة ما يفعلون ذلك. 1310 01:06:03,083 --> 01:06:05,250 أنا فقط...لدي شعور 1311 01:06:05,375 --> 01:06:07,292 هذا لديه ما يجب القيام به مع مطاردي. 1312 01:06:07,375 --> 01:06:09,083 ربما فعل شيئا لها. 1313 01:06:09,167 --> 01:06:11,333 لقد وجدنا أن الرجال التي تطارد النساء 1314 01:06:11,375 --> 01:06:13,833 -مثلك على الإنترنت-- -نساء مثلي؟ 1315 01:06:13,917 --> 01:06:17,000 لقد وضعت نفسك هناك لينظر إليها الرجال 1316 01:06:17,125 --> 01:06:19,458 وفي نهاية المطاف، واحد منهم يصبح مهووسا. 1317 01:06:20,875 --> 01:06:22,958 عادة، المطاردة تبقى على الإنترنت 1318 01:06:23,042 --> 01:06:25,667 ويسقط في النهاية بعيدًا. 1319 01:06:25,708 --> 01:06:27,333 هل تم مطاردة ماكسين؟ 1320 01:06:29,333 --> 01:06:31,333 هذه الحالة لا تزال قيد التحقيق. 1321 01:06:31,375 --> 01:06:32,958 ماذا عن الأمر التقييدي؟ 1322 01:06:33,042 --> 01:06:35,375 ما أمر تقييدي؟ 1323 01:06:35,458 --> 01:06:38,208 تلك التي حصلت عليها للمصور؟ دكستر؟ 1324 01:06:38,292 --> 01:06:40,208 هل قام أي شخص بفحصه عذره؟ 1325 01:06:44,042 --> 01:06:46,000 كودي وجده على الإنترنت وأظهرت ذلك لي. 1326 01:06:46,042 --> 01:06:48,250 لم نر أي شيء التي تشير إلى أن لديها 1327 01:06:48,333 --> 01:06:51,500 أمر تقييدي خارج ضد ذلك الرجل. 1328 01:06:51,542 --> 01:06:52,500 [تنهدات] 1329 01:06:54,458 --> 01:06:56,167 [كودي] من الواضح، إنهم مضللون. 1330 01:06:56,208 --> 01:06:58,708 أنهم مضللة؟ إنهم الشرطة! 1331 01:06:58,792 --> 01:07:00,500 إنهم يرتكبون الأخطاء طوال الوقت. 1332 01:07:00,583 --> 01:07:02,583 هل تريد رؤية نسخة من التقرير مرة أخرى لنفسك؟ 1333 01:07:02,667 --> 01:07:05,167 لماذا شبح إميلي؟ 1334 01:07:05,250 --> 01:07:06,917 -ماذا؟ -لقد كانت تحاول الوصول لي 1335 01:07:07,000 --> 01:07:09,333 طوال الاسبوع! لماذا لم يفعل ذلك تقول أي شيء؟ 1336 01:07:09,375 --> 01:07:11,167 لا أعرف ماذا الذي تتحدث عنه. 1337 01:07:11,208 --> 01:07:13,333 لقد تم إرسال الرسائل النصية على حد سواء والاتصال ببعضهم البعض 1338 01:07:13,417 --> 01:07:16,167 ولم يتلق أي منا رسائل الآخر. 1339 01:07:16,208 --> 01:07:18,750 ربما كان هناك خلل في جدار الحماية الذي قمت بإعداده. 1340 01:07:23,083 --> 01:07:24,875 يبدو لدينا مشكلة صغيرة. 1341 01:07:25,000 --> 01:07:26,333 أي نوع من المشكلة؟ 1342 01:07:27,625 --> 01:07:28,708 يمكنني إصلاحه الآن. 1343 01:07:28,792 --> 01:07:30,042 ولكن يبدو أن الترميز الخاص بي 1344 01:07:30,125 --> 01:07:32,167 إلقاء الشبكة على نطاق واسع جدا 1345 01:07:32,208 --> 01:07:33,875 وحظرت بعض جهات الاتصال الخاصة بك. 1346 01:07:34,000 --> 01:07:36,042 سأرسل لك الرسائل ونحن نتحدث. 1347 01:07:36,125 --> 01:07:38,333 من آخر كان يحاول للاتصال بي؟ 1348 01:07:38,417 --> 01:07:40,167 كارا، أنا آسف 1349 01:07:40,250 --> 01:07:41,417 ولكن من الأفضل أن تكون كذلك حذر جدا 1350 01:07:41,500 --> 01:07:43,583 بدلا من عدم الحذر بما فيه الكفاية. 1351 01:07:43,667 --> 01:07:45,167 الى جانب ذلك، ربما هذا جيد 1352 01:07:45,250 --> 01:07:47,083 لديك بعض الوقت بنفسك ل... 1353 01:07:48,667 --> 01:07:49,667 نلقي نظرة على حياتك. 1354 01:07:52,792 --> 01:07:54,708 ما أنت، المعالج الخاص بي؟ 1355 01:07:56,917 --> 01:07:58,625 -أنا أقترح-- -ماذا؟ 1356 01:08:00,208 --> 01:08:01,625 ربما تستطيع تحيط نفسك 1357 01:08:01,708 --> 01:08:02,708 مع بعض الأشخاص الأفضل. 1358 01:08:04,250 --> 01:08:06,125 إميلي هي أفضل صديق لي. 1359 01:08:06,208 --> 01:08:08,083 لقد تركتك 1360 01:08:08,167 --> 01:08:09,667 عندما كنت في أمس الحاجة إليها. 1361 01:08:11,250 --> 01:08:13,167 أعتقد أنك تستحق الأفضل. 1362 01:08:14,875 --> 01:08:17,250 أنا أعرف ما أستحقه. 1363 01:08:17,333 --> 01:08:19,500 إذن، أنت تعرف ماذا؟ 1364 01:08:19,542 --> 01:08:21,042 ابتعد عني. 1365 01:08:27,125 --> 01:08:30,167 [موسيقى متفائلة] 1366 01:08:30,292 --> 01:08:33,417 [الثرثرة غير واضحة] 1367 01:08:37,125 --> 01:08:39,250 [رجل] هناك هو. ها هو. 1368 01:08:39,375 --> 01:08:41,917 [النقر على مصراع الكاميرا] 1369 01:08:42,000 --> 01:08:45,083 [الثرثرة غير واضحة] 1370 01:08:47,042 --> 01:08:48,208 [رجل] شكرا لك. 1371 01:08:53,375 --> 01:08:55,708 [النقر على مصراع الكاميرا] 1372 01:08:55,833 --> 01:08:57,958 اه، سهل يا صديقي. أنت في القائمة؟ 1373 01:08:58,042 --> 01:08:59,167 أنا معها. 1374 01:09:00,958 --> 01:09:01,917 أنا لا أعرفك يا رجل. 1375 01:09:02,000 --> 01:09:03,250 أنا أمنها. 1376 01:09:03,250 --> 01:09:04,833 ثم عليك أن تحصل على القائمة. 1377 01:09:04,917 --> 01:09:07,333 [تنهدات] سأحصل على بطاقتي. 1378 01:09:14,375 --> 01:09:17,167 -هذه المرة فقط. -شكرًا. 1379 01:09:17,208 --> 01:09:20,375 [موسيقى متفائلة] 1380 01:09:22,250 --> 01:09:23,875 مهلا! جيد جدًا. 1381 01:09:29,083 --> 01:09:31,667 -يا فتاة! -يا! كيف حالك؟ 1382 01:09:31,750 --> 01:09:34,458 أنا آسف جدا بشأن بيا. ماذا قال رجال الشرطة؟ 1383 01:09:34,542 --> 01:09:37,125 -إنهم يحققون. - وكودي؟ 1384 01:09:37,208 --> 01:09:38,750 قلت له أن يبقى بعيدا. 1385 01:09:38,875 --> 01:09:41,208 سأضع المناشف على كافة الكاميرات. 1386 01:09:41,292 --> 01:09:42,667 انتظر، هل تعتقد أنه روكيت؟ 1387 01:09:42,750 --> 01:09:45,167 لا، أعني أنه كان هناك عندما رأيت شخص ما. 1388 01:09:45,250 --> 01:09:47,167 أعتقد فقط إنه مفرط في الحماية. 1389 01:09:47,292 --> 01:09:48,375 [إميلي] نعم، ومهووسة. 1390 01:09:48,500 --> 01:09:51,000 لقد بدأ الأمر طبيعيًا جدًا بالرغم من ذلك. 1391 01:09:51,083 --> 01:09:52,417 اعتقدت أننا نستطيع التاريخ في الواقع. 1392 01:09:52,542 --> 01:09:54,000 نعم. حسنا، هذا ليس كذلك سيحدث. 1393 01:09:54,083 --> 01:09:56,167 نعم. [ضحكة مكتومة] 1394 01:09:56,208 --> 01:09:58,125 -اشتقت لك. -أفتقدك. 1395 01:09:58,208 --> 01:10:00,583 [غابرييل] كارا! كارا! يا! 1396 01:10:00,667 --> 01:10:02,292 يا! 1397 01:10:02,375 --> 01:10:04,000 ما الذي تفعله هنا؟ 1398 01:10:04,083 --> 01:10:05,667 لقد كنت أرغب في الاتصال بك. 1399 01:10:05,667 --> 01:10:08,833 حصلت على هاتف جديد. لقد فقدت اتصالاتي. 1400 01:10:08,917 --> 01:10:12,000 ينظر. لماذا لا نفعل--لماذا لا نفعل ذلك نذهب إلى مكان ما والدردشة؟ 1401 01:10:12,042 --> 01:10:13,417 يمكننا التحدث هنا. 1402 01:10:15,292 --> 01:10:17,708 لقد كنت أفكر حول ما قلته. 1403 01:10:17,792 --> 01:10:19,750 وأنت على حق. 1404 01:10:19,875 --> 01:10:22,083 لا ينبغي لي أن أكون هكذا. 1405 01:10:22,167 --> 01:10:24,583 أنت...أنت مستقل. 1406 01:10:24,667 --> 01:10:28,000 وأنت تعرف ماذا، أنا أحب ذلك. 1407 01:10:28,042 --> 01:10:30,333 -حقًا؟ - لذلك، إذا كنت تريد أن يكون لديك مهنة 1408 01:10:30,417 --> 01:10:33,167 مع كل شيء النمذجة الخاص بك، 1409 01:10:33,208 --> 01:10:35,042 سوف ألعب جنبا إلى جنب. 1410 01:10:35,125 --> 01:10:37,000 اللعب على طول؟ 1411 01:10:37,000 --> 01:10:38,333 أنت تعرف ما أعنيه. 1412 01:10:38,500 --> 01:10:41,250 اه هاه. تقصد أن يكون التنازل. 1413 01:10:41,333 --> 01:10:44,375 -نحتاج لبعض الوقت بمفردنا. -آه! قف. 1414 01:10:44,458 --> 01:10:45,833 -خمس دقائق فقط. -لا، شكرا لك. 1415 01:10:45,917 --> 01:10:48,250 مهلا يا صديقي! المسها مرة أخرى. 1416 01:10:48,333 --> 01:10:50,333 -أقسم بالله. -[كارا] توقف! 1417 01:10:50,417 --> 01:10:52,667 قف! هل فقدت عقلك؟ 1418 01:10:52,750 --> 01:10:55,000 -أنت لست آمنا هنا. - نعم، معك هنا، لست كذلك. 1419 01:10:55,125 --> 01:10:57,875 -لقد استأجرتني لحمايتك. -والآن، أنت مطرود. 1420 01:10:58,042 --> 01:10:59,667 - يسري مفعوله على الفور. -كارا. 1421 01:10:59,750 --> 01:11:01,667 شخص ما الحصول على هذا الرجل بعيدا عني. 1422 01:11:01,750 --> 01:11:03,458 يا! 1423 01:11:03,542 --> 01:11:04,625 هل هناك مشكلة هنا؟ 1424 01:11:05,875 --> 01:11:08,208 رقم لا مشكلة. 1425 01:11:08,208 --> 01:11:10,417 كنت أغادر للتو. 1426 01:11:11,875 --> 01:11:14,000 هل أنت بخير؟ 1427 01:11:14,125 --> 01:11:16,167 -[جبريل يئن] -هل أنت بخير؟ 1428 01:11:16,250 --> 01:11:18,250 [أنين] 1429 01:11:22,875 --> 01:11:24,833 [تنهدات] 1430 01:11:24,875 --> 01:11:27,833 إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر لتجعلك تأتي، 1431 01:11:27,875 --> 01:11:30,417 أنا أكره أن أرى ما يتطلبه الأمر لتحصل على قضاء الليل. 1432 01:11:30,500 --> 01:11:33,125 [ضحكة خافتة] ربما يكون لديك ليفقد أحد أطرافه لذلك. 1433 01:11:33,250 --> 01:11:35,167 -[كلاهما يضحكان] -[آهات] 1434 01:11:35,250 --> 01:11:36,792 لا النكات. لو سمحت. 1435 01:11:40,875 --> 01:11:41,750 [آهات] 1436 01:11:43,167 --> 01:11:45,542 اسمع، هناك شيء ما أريد أن أعرف. 1437 01:11:47,042 --> 01:11:48,250 قلت أنك حصلت على هاتف جديد؟ 1438 01:11:48,375 --> 01:11:51,250 نعم. لقد فقدت بلدي القديم. لماذا؟ 1439 01:11:53,375 --> 01:11:55,208 في الليلة الأخرى، 1440 01:11:55,208 --> 01:11:57,958 رأيت رجلاً خارج منزلي. كودي جاء-- 1441 01:11:58,042 --> 01:11:59,875 قف! كودي؟ 1442 01:11:59,958 --> 01:12:01,875 ماذا؟ الرجل من النادي؟ 1443 01:12:01,958 --> 01:12:03,583 نعم. 1444 01:12:03,667 --> 01:12:06,542 حسنًا، لقد وجدنا هاتفك خارج منزلي. 1445 01:12:06,667 --> 01:12:09,375 انتظر. إذن هو سرق هاتفي؟ 1446 01:12:09,500 --> 01:12:12,875 [تنهدات] أنت، ديكس، كودي، أنا لا أفعل ذلك تعرف على من تثق به بعد الآن. 1447 01:12:12,958 --> 01:12:14,375 لا، ربما كان هو الشخص 1448 01:12:14,458 --> 01:12:15,667 يلاحقك طوال هذا الوقت 1449 01:12:15,750 --> 01:12:17,667 عليك أن تذهب إلى الشرطة. 1450 01:12:17,708 --> 01:12:19,625 في كل مرة أتصل بها معهم يفجرونني. 1451 01:12:19,708 --> 01:12:22,167 يقولون أنهم ما زالوا التحقيق. 1452 01:12:22,208 --> 01:12:24,417 -[آهات] -كودي متملك وغيور 1453 01:12:24,500 --> 01:12:26,333 لكنني لست متأكدا انه المطارد. 1454 01:12:26,417 --> 01:12:30,167 حسنًا...يمكنك البقاء هنا. 1455 01:12:30,208 --> 01:12:32,333 سأحميك. 1456 01:12:32,417 --> 01:12:35,167 [ضحكة مكتومة] لقد أخبرته بالفعل لتضيع. 1457 01:12:35,250 --> 01:12:38,000 نأمل، يتركني وحدي الآن. 1458 01:12:38,042 --> 01:12:39,667 [آهات] 1459 01:12:39,750 --> 01:12:41,292 انظر، 1460 01:12:41,375 --> 01:12:43,458 أعلم أنني ارتكبت خطأ. 1461 01:12:43,542 --> 01:12:45,583 -[تنهدات] -ولكن يمكنك أن تثق بي. 1462 01:12:45,667 --> 01:12:46,917 أقسم. 1463 01:12:48,792 --> 01:12:50,500 لقد عملت بجد ولم يكن ذلك عادلاً مني 1464 01:12:50,542 --> 01:12:52,125 لأطلب منك التخلي عن ذلك. 1465 01:12:52,208 --> 01:12:53,583 الحقيقة هي أنني... 1466 01:12:55,125 --> 01:12:56,750 أنا بائسة بدونك، كارا. 1467 01:12:59,000 --> 01:13:02,167 أنا على استعداد لفعل أي شيء يستغرق الأمر لإعادتك. 1468 01:13:02,208 --> 01:13:03,458 لأنك تستحق ذلك. 1469 01:13:05,208 --> 01:13:07,333 تقصد ذلك؟ 1470 01:13:07,333 --> 01:13:09,333 قطعاً. 1471 01:13:09,375 --> 01:13:12,500 [موسيقى غريبة] 1472 01:13:17,375 --> 01:13:20,500 [شخير، يلهث] 1473 01:13:23,250 --> 01:13:26,417 [ترتيل خط الهاتف] 1474 01:13:26,500 --> 01:13:28,167 [كارا] مرحبا. هذه كارا. أنا لست بالجوار الآن، 1475 01:13:28,250 --> 01:13:30,042 لذا يرجى ترك رسالة. 1476 01:13:34,292 --> 01:13:36,375 [طرق قوي على الباب] 1477 01:13:38,542 --> 01:13:40,792 حسنًا. آت. 1478 01:13:40,875 --> 01:13:42,250 -ما الذي تفعله هنا؟ -هل هي هنا؟ 1479 01:13:42,333 --> 01:13:43,833 يا! هذا ليس من شأنك. 1480 01:13:43,875 --> 01:13:46,167 -هي تقضي الليل؟ -هذا ليس من شأنك. 1481 01:13:46,250 --> 01:13:48,250 لماذا تلعب الألعاب معها؟ 1482 01:13:48,333 --> 01:13:50,458 -آسف. لم تطردك؟ -نعم. انها لم تقصد ذلك. 1483 01:13:50,542 --> 01:13:52,292 بدا الأمر مؤكدًا جدًا بالنسبة لي. 1484 01:13:52,375 --> 01:13:54,833 أنت لا تستحقها. 1485 01:13:54,917 --> 01:13:56,292 أنا آسف؟ 1486 01:13:56,292 --> 01:13:57,833 تعتقد أنني لا أعرف عنك؟ 1487 01:13:57,917 --> 01:13:59,250 عن الفتيات الأخريات كنت على اتصال مع؟ 1488 01:13:59,333 --> 01:14:00,917 مونيك؟ إيفا؟ 1489 01:14:01,000 --> 01:14:02,167 [تنهدات، ضحكات خافتة] 1490 01:14:02,250 --> 01:14:04,708 نعم. أظن أن كارا لا تفعل ذلك. 1491 01:14:04,792 --> 01:14:06,375 تماما كما أظن إنها لا تعرف شيئًا عن النص 1492 01:14:06,458 --> 01:14:07,833 لقد أرسلت جاكلين منذ 20 دقيقة 1493 01:14:07,917 --> 01:14:09,500 يسأل ما لون الملابس الداخلية كان عليها. 1494 01:14:13,500 --> 01:14:15,000 هل اخترقت هاتفي؟ 1495 01:14:15,125 --> 01:14:17,708 نعم. سأقوم بالنسخ الاحتياطي لو كنت مكانك. 1496 01:14:17,792 --> 01:14:20,750 سوف تأتي إلى منزلي وتهددني؟ 1497 01:14:20,833 --> 01:14:22,167 هاه؟ 1498 01:14:23,750 --> 01:14:25,667 [يلهث] 1499 01:14:29,500 --> 01:14:31,833 أنت لا تستحقها. 1500 01:14:31,875 --> 01:14:33,500 انها لي. 1501 01:14:33,583 --> 01:14:36,000 [يلهث] 1502 01:14:36,083 --> 01:14:38,083 وأنا لن أكون بدونها. 1503 01:14:44,083 --> 01:14:45,833 [تنهدات] 1504 01:14:51,958 --> 01:14:54,458 [يطرق الباب] 1505 01:14:54,542 --> 01:14:55,875 -[كارا] مرحبًا. -يا! 1506 01:14:55,958 --> 01:14:57,000 ادخل. 1507 01:14:59,833 --> 01:15:02,667 لذلك حصلت على رسالتك. ماذا حدث؟ 1508 01:15:02,750 --> 01:15:04,542 كودي. 1509 01:15:04,625 --> 01:15:07,208 -ماذا تقصد؟ -أعني أنه دخل منزلي. 1510 01:15:07,292 --> 01:15:09,042 أردت أن أعرف أين كنت. 1511 01:15:09,125 --> 01:15:11,333 -هل أخبرته؟ -[غابرييل] لا. 1512 01:15:11,417 --> 01:15:13,917 الرجل غريب الأطوار. 1513 01:15:14,000 --> 01:15:17,625 قال هو "لن يكون بدونك." 1514 01:15:20,042 --> 01:15:21,375 انتظر. 1515 01:15:21,500 --> 01:15:23,292 هل أنت متأكد من ذلك ماذا قال؟ 1516 01:15:23,375 --> 01:15:26,042 نعم. لماذا؟ 1517 01:15:26,125 --> 01:15:28,583 يا إلهي! 1518 01:15:28,667 --> 01:15:30,333 لقد وضع هذا الأمر برمته. 1519 01:15:30,417 --> 01:15:33,083 أعدني منذ البداية. 1520 01:15:33,167 --> 01:15:35,375 يا إلهي، أشعر بأنني غبي جدًا! 1521 01:15:35,458 --> 01:15:37,833 أعني، يمكنك أن تقول أنه كان كذلك الإفراط في الحماية والغيرة 1522 01:15:37,833 --> 01:15:39,333 ولكن كيف يمكن أن تعرف وكان المطارد؟ 1523 01:15:39,417 --> 01:15:41,083 عليك أن تذهب للشرطة الآن. 1524 01:15:41,167 --> 01:15:43,875 نعم. لا استطيع الانتظار لأخبرهم أن الرجل الذي استأجرته 1525 01:15:43,958 --> 01:15:45,958 لمشاهدتي كان يراقبني حقًا. 1526 01:15:46,042 --> 01:15:48,667 هذا المحقق سوف يضحكني خارج المحطة. 1527 01:15:48,750 --> 01:15:50,833 لقد وجدتني سخيفًا بالفعل. 1528 01:15:50,917 --> 01:15:52,375 لدي فكرة. 1529 01:15:52,375 --> 01:15:54,833 ماذا عن أن نقوم بالعمل بالنسبة لهم وفضح كودي؟ 1530 01:15:54,958 --> 01:15:56,875 دع العالم كله يرى يا له من زحف. 1531 01:15:56,958 --> 01:16:00,042 وكيف تقترح نحن نفعل ذلك؟ 1532 01:16:00,125 --> 01:16:02,000 ونحن في طريقنا للسماح له افعل ذلك من أجلنا. 1533 01:16:04,125 --> 01:16:05,958 مرحبا يا أولاد. 1534 01:16:06,042 --> 01:16:09,333 لم أكن بالضبط أشعر بنفسي في الآونة الأخيرة. 1535 01:16:09,375 --> 01:16:10,792 وأنا أعلم أنك لم تفعل ذلك تم الحصول على 1536 01:16:10,875 --> 01:16:13,542 الاهتمام الذي تستحقه. 1537 01:16:13,625 --> 01:16:16,917 الحقيقة هي، لقد اشتقت لكم جميعا كثيرا. 1538 01:16:17,000 --> 01:16:19,542 هكذا اعتقدت سأعوضك 1539 01:16:19,625 --> 01:16:23,583 مع عرض خاص جدًا جدًا. 1540 01:16:23,583 --> 01:16:25,667 لذا من فضلك، 1541 01:16:25,708 --> 01:16:29,417 انضم إلي الليلة للحصول على أكثر ما لدي البث المباشر الحميم من أي وقت مضى. 1542 01:16:29,542 --> 01:16:30,625 فقط أنت وأنا. 1543 01:16:31,750 --> 01:16:34,208 ومن يدري ربما هذه المرة 1544 01:16:34,292 --> 01:16:37,375 سأريكم كل شيء. 1545 01:16:37,458 --> 01:16:39,000 [يستنشق بحدة] 1546 01:16:45,667 --> 01:16:47,667 مهلا يا شباب! 1547 01:16:47,750 --> 01:16:51,625 لذلك، لدي خاص جدا مفاجأة اليوم 1548 01:16:51,708 --> 01:16:54,875 لكل ما عندي من "Klassy خبراء." 1549 01:16:54,958 --> 01:16:58,042 أعلم أنكم جميعًا كنتم تسألون لهذا لفترة طويلة. 1550 01:16:58,125 --> 01:17:02,708 لذلك اليوم، أنا أدعوك في سريري. 1551 01:17:02,792 --> 01:17:04,833 أنا متأكد من أنكم جميعا قد فعلتم ذلك بعض الأسئلة المشاغب 1552 01:17:04,917 --> 01:17:07,292 أنك تموت فقط لتسألني. 1553 01:17:07,375 --> 01:17:09,000 لذا أرسل لي رسائلك. 1554 01:17:09,083 --> 01:17:10,208 بحق الجحيم! 1555 01:17:12,083 --> 01:17:13,583 حصلت على معلومات سرية. 1556 01:17:13,708 --> 01:17:15,833 القرائن الجديدة تسير ليتم الكشف عنها. 1557 01:17:15,917 --> 01:17:19,667 أوه، أراهن أنه سيكون هناك الكثير تم الكشف عن أكثر من أدلة. 1558 01:17:19,792 --> 01:17:23,750 أشعر بالانفتاح الشديد والضعيفة في الوقت الحالي. 1559 01:17:23,833 --> 01:17:25,875 أشعر بذلك أستطيع أن أقول لك أي شيء. 1560 01:17:25,958 --> 01:17:28,708 -[أصوات تسجيل النقد] -[صفير] 1561 01:17:28,833 --> 01:17:31,292 جون في هوليوود يريد أن يعرف 1562 01:17:31,375 --> 01:17:34,375 ما هو موقفي المفضل. 1563 01:17:34,500 --> 01:17:35,958 أنا متأكد من أنك تتحدث حول ما إذا كان 1564 01:17:36,042 --> 01:17:38,625 أنا نائم على الجانب أو على المعدة. 1565 01:17:38,708 --> 01:17:40,500 لكن الأمر يا جون، 1566 01:17:40,542 --> 01:17:42,500 إذا كنت قادما... 1567 01:17:42,583 --> 01:17:45,208 أنا أشك في أي منا يحصلون على أي قدر من النوم. 1568 01:17:45,292 --> 01:17:47,375 -[يضحك] -[أصوات تسجيل النقد] 1569 01:17:49,542 --> 01:17:52,333 هل تقضين وقتًا ممتعًا يا رفاق؟ 1570 01:17:52,375 --> 01:17:55,917 آمل أن أسمع من كل متابعيني اليوم 1571 01:17:56,042 --> 01:17:59,667 بما في ذلك أكبر المعجبين بي. 1572 01:17:59,708 --> 01:18:01,667 أين أنت؟ 1573 01:18:01,708 --> 01:18:03,542 أعلم أنك هناك في مكان ما. 1574 01:18:03,625 --> 01:18:04,750 [صراخ الإطارات] 1575 01:18:15,792 --> 01:18:17,000 -[أصوات تسجيل النقد] -[تصفير] 1576 01:18:24,500 --> 01:18:26,042 دعونا نرى. 1577 01:18:26,125 --> 01:18:28,917 هل هناك المزيد من الأسئلة منكم يا رفاق؟ 1578 01:18:29,042 --> 01:18:31,625 [إرسال] خدمات الطوارئ. كيف يمكنني توجيه مكالمتك؟ 1579 01:18:31,708 --> 01:18:33,667 أنا أتصل من 58 طريق ديرفيلد. 1580 01:18:33,750 --> 01:18:35,208 هناك دخيل في الخارج. 1581 01:18:35,292 --> 01:18:37,208 [إرسال] قلت الدخيل هو خارج؟ 1582 01:18:41,708 --> 01:18:42,792 - [جلطات] -[لهث] 1583 01:18:45,500 --> 01:18:47,083 أنت تعرف ماذا، 1584 01:18:47,167 --> 01:18:49,250 يا رفاق فقط تشبثوا لثانية واحدة. 1585 01:18:49,375 --> 01:18:50,875 سأعود حالا. 1586 01:18:50,958 --> 01:18:52,333 [صفارة] 1587 01:18:55,000 --> 01:18:56,458 إميلي؟ 1588 01:18:58,375 --> 01:18:59,708 إميلي؟ 1589 01:19:01,083 --> 01:19:02,042 [لهاث] 1590 01:19:09,375 --> 01:19:10,417 [تنهدات] 1591 01:19:18,542 --> 01:19:19,500 إميلي؟ 1592 01:19:23,667 --> 01:19:25,792 [لهث] إميلي! 1593 01:19:28,667 --> 01:19:30,042 إنه هنا. 1594 01:19:31,583 --> 01:19:33,500 [تنهدات] 1595 01:19:33,583 --> 01:19:36,958 [جلجل] 1596 01:19:37,042 --> 01:19:39,208 أنت تعرف ماذا تفعل. 1597 01:19:39,208 --> 01:19:40,667 تعال. 1598 01:19:40,750 --> 01:19:43,792 [موسيقى مشوقة] 1599 01:19:50,500 --> 01:19:52,792 -[لهث] -ها أنت. 1600 01:19:52,875 --> 01:19:55,333 مرحبًا كودي. 1601 01:19:56,750 --> 01:19:59,208 أو يجب أن أقول صاروخ؟ 1602 01:20:01,458 --> 01:20:02,500 لقد فهمتني. 1603 01:20:02,583 --> 01:20:04,000 ذكي جدا. 1604 01:20:04,083 --> 01:20:06,833 التلاعب بي لتوظيفك 1605 01:20:06,875 --> 01:20:08,375 كنت أعرف إذا كان لديك فرصة لتعرفني، 1606 01:20:08,375 --> 01:20:10,167 سوف تأتي حولها. 1607 01:20:10,250 --> 01:20:11,625 ليس سيئًا. 1608 01:20:11,708 --> 01:20:13,167 هل تعتقد ذلك؟ 1609 01:20:13,208 --> 01:20:14,917 أعني، 1610 01:20:15,000 --> 01:20:16,667 الذهاب ميلا إضافيا من هذا القبيل 1611 01:20:16,750 --> 01:20:18,333 فقط حتى نتمكن من أن نكون معا؟ 1612 01:20:18,375 --> 01:20:21,042 كنت تعلم أن هذا كان سيحدث يحدث في نهاية المطاف. 1613 01:20:22,292 --> 01:20:23,958 لقد كنت على حق 1614 01:20:24,042 --> 01:20:26,250 عندما قلت أنني أستحق أشخاص أفضل من حولي. 1615 01:20:27,917 --> 01:20:29,917 لقد فاجأتني في النادي. 1616 01:20:30,000 --> 01:20:33,500 لكن...أدركت أنني أريد رجلاً 1617 01:20:33,542 --> 01:20:35,917 الذي يقاتل من أجل امرأته. 1618 01:20:36,042 --> 01:20:38,333 لماذا رفضتني؟ 1619 01:20:38,417 --> 01:20:40,167 لأن... 1620 01:20:40,250 --> 01:20:43,417 في بعض الأحيان فتاة فقط يحب أن يكون... 1621 01:20:43,500 --> 01:20:45,917 -متابعة. -[صفير] 1622 01:20:46,000 --> 01:20:48,500 متابعة؟ هاه! 1623 01:20:48,542 --> 01:20:52,125 إنها ليست ممتعة إذا لم تكن كذلك فقط خطير قليلا. 1624 01:20:53,208 --> 01:20:54,583 لم أكن أعتقد كان لديك في داخلك. 1625 01:20:56,042 --> 01:20:57,792 اعتقدت أنك تعرفني أفضل من ذلك. 1626 01:20:57,875 --> 01:21:00,042 [كودي] أوه... 1627 01:21:00,125 --> 01:21:02,125 أنا أفعل. 1628 01:21:02,208 --> 01:21:03,042 إثبات ذلك. 1629 01:21:03,125 --> 01:21:06,042 باركر! يجب أن نذهب! الآن! 1630 01:21:09,208 --> 01:21:11,083 لقد كنت أراقبك لفترة من الوقت. 1631 01:21:12,500 --> 01:21:14,292 لديك؟ 1632 01:21:14,375 --> 01:21:16,458 تراقبني أفعل ماذا؟ 1633 01:21:16,542 --> 01:21:18,292 في غرفة نومك. 1634 01:21:18,375 --> 01:21:19,333 الهرولة. 1635 01:21:19,417 --> 01:21:21,542 في النادي الليلي. 1636 01:21:21,625 --> 01:21:23,083 في كل مكان. 1637 01:21:23,208 --> 01:21:25,083 يبدو قليلا مثل المطاردة. 1638 01:21:26,583 --> 01:21:28,208 كما قلت. "إنها ليست ممتعة 1639 01:21:28,292 --> 01:21:30,958 إذا لم يكن الأمر كذلك قليلاً... خطير." 1640 01:21:31,958 --> 01:21:33,333 أعتقد أنني يجب أن أشعر بالاطراء. 1641 01:21:33,417 --> 01:21:35,667 يجب أن تكون. 1642 01:21:35,750 --> 01:21:37,917 -ماذا عن ماكسين؟ -ماذا عنها؟ 1643 01:21:38,000 --> 01:21:39,542 هل تراقبها أيضاً؟ 1644 01:21:39,667 --> 01:21:42,000 انساها. 1645 01:21:42,042 --> 01:21:44,250 هيا. أريد أن أعرف. 1646 01:21:44,333 --> 01:21:45,542 هل انتم الاثنان... 1647 01:21:47,708 --> 01:21:49,583 لقد أتيحت لها فرصتها. 1648 01:21:49,667 --> 01:21:51,083 لكن قلبها لم يكن فيه. 1649 01:21:52,875 --> 01:21:55,125 إذن تخلصت منها؟ 1650 01:21:55,208 --> 01:21:56,250 نعم. 1651 01:21:57,875 --> 01:22:00,417 [يتنفس بعمق] 1652 01:22:00,500 --> 01:22:01,875 خسارتها... 1653 01:22:02,958 --> 01:22:04,125 هو مكسبك. 1654 01:22:05,583 --> 01:22:07,250 كم أنت على حق. 1655 01:22:07,333 --> 01:22:08,333 ما هذا؟ 1656 01:22:08,375 --> 01:22:10,333 هل نحن نعيش؟ 1657 01:22:10,417 --> 01:22:13,500 أعتقد أنه كان علي أن أعتني من مطاردي نفسي. 1658 01:22:13,625 --> 01:22:15,292 تريد أن تظهر لجميع الرجال مشاهدة في المنزل 1659 01:22:15,375 --> 01:22:18,500 -ما هو الرجل الكبير أنت؟ -[صافرات الإنذار مدوية] 1660 01:22:18,583 --> 01:22:20,333 أراهن أنك أثارت غضبهم جميعاً. 1661 01:22:20,375 --> 01:22:21,667 لا تقلق. 1662 01:22:21,708 --> 01:22:23,500 لقد قمت بالفعل بالاستقصاء عنوان منزلك 1663 01:22:23,583 --> 01:22:27,292 ومكتبك، حتى يعلموا أين تجدك بالضبط. 1664 01:22:27,375 --> 01:22:30,292 [صافرات الإنذار مدوية] 1665 01:22:41,708 --> 01:22:44,333 كيف هي تلك المعايير الأخلاقية العمل بالنسبة لك الآن؟ 1666 01:22:49,458 --> 01:22:51,458 الذهاب إلى مكان ما؟ 1667 01:22:51,542 --> 01:22:52,417 [تنهدات] 1668 01:22:54,333 --> 01:22:57,250 [رنين الهاتف] 1669 01:22:57,375 --> 01:22:58,333 اه هممم. 1670 01:23:02,167 --> 01:23:05,292 بفضلكم حصلنا عليه. 1671 01:23:05,375 --> 01:23:07,708 ليس فقط للمطاردة التهم في قضيتك، 1672 01:23:07,833 --> 01:23:10,000 ولكن من أجل القتل ماكسين ماديسون. 1673 01:23:12,167 --> 01:23:14,042 -ماذا عن بيا؟ -[باركر] إنها بخير. 1674 01:23:14,167 --> 01:23:16,125 لقد وجدها رفاقي في قبو منزله، مقيدًا. 1675 01:23:16,208 --> 01:23:18,875 لا إصابات. اهتزت قليلا. 1676 01:23:18,958 --> 01:23:21,083 الحمد لله. 1677 01:23:21,167 --> 01:23:23,625 [باركر] انظري، كارا، لقد أخطأت في الحكم عليك. 1678 01:23:23,708 --> 01:23:26,708 كان يجب أن آخذك و مخاوفك أكثر جدية. 1679 01:23:28,375 --> 01:23:29,833 شكرًا لك. 1680 01:23:29,875 --> 01:23:32,208 أنا مجرد فضولي عن شيء ما. 1681 01:23:32,333 --> 01:23:35,958 هل حقا جعل كل شيء معلوماته الشخصية عامة؟ 1682 01:23:37,458 --> 01:23:38,333 كان بإمكاني فعل ذلك. 1683 01:23:39,667 --> 01:23:41,250 ولكن لماذا تهتم؟ 1684 01:23:41,333 --> 01:23:43,375 ليس الأمر وكأنه ذاهب إلى المنزل في أي وقت قريب. 1685 01:23:43,458 --> 01:23:45,458 أنت بالتأكيد على حق حول ذلك. 1686 01:23:45,542 --> 01:23:47,250 [ضحكة مكتومة] 1687 01:23:56,708 --> 01:23:58,250 -هل تحتاج إلى ركوب؟ -[ضحكة مكتومة] 1688 01:23:59,708 --> 01:24:02,000 أوه، قبل أن أنسى. منذ أن أسقطك وكيلك، 1689 01:24:02,083 --> 01:24:03,875 لقد حدث أن تلقيت مكالمة من مدير الصب 1690 01:24:04,000 --> 01:24:05,958 -من ذلك الطيار هذا الصباح. -حقًا؟ 1691 01:24:06,042 --> 01:24:08,750 -شخص ما يتلقى مكالمة مرة أخرى. -حقًا؟ 1692 01:24:08,833 --> 01:24:11,167 أوه، بالإضافة إلى ذلك، سوف تكون سعيدا لمعرفة أن البث المباشر الخاص بك 1693 01:24:11,250 --> 01:24:13,708 كسر إلى حد كبير كل سجل كان لدى Modelfans. 1694 01:24:13,833 --> 01:24:15,625 أصبح Klassy Kara الآن رقم واحد. 1695 01:24:15,708 --> 01:24:18,167 رائع. هذا عظيم. 1696 01:24:18,250 --> 01:24:20,750 ولكن نوع من التفكير قد يكون الوقت قد حان 1697 01:24:20,875 --> 01:24:22,708 ليذهب كلاسي كارا إلى التقاعد. 1698 01:24:22,792 --> 01:24:25,083 أوه! اخرج إلى الأعلى، هاه؟ 1699 01:24:25,167 --> 01:24:29,042 إذن...ماذا سيفعل مديري يقول عني 1700 01:24:29,125 --> 01:24:32,292 أخذ فرصة في مسيرتي كممثلة؟ 1701 01:24:32,375 --> 01:24:34,958 أود أن أقول... لقد حان الوقت. 1702 01:24:34,958 --> 01:24:36,792 [ضحكة مكتومة] 1703 01:24:39,792 --> 01:24:41,375 دعنا نخرج من هنا. 1704 01:24:43,708 --> 01:24:46,583 [موسيقى متوترة]